Он обязан играть в эту игру с ледяным сердцем. Он должен терпеливо ждать удачного случая, чтобы отомстить. Рано или поздно наступит подходящий момент, чтобы расквитаться со всеми, кто повинен в смерти Джесси. Тот факт, что из всех компаний, проходивших конкурс, Лазар выбрал именно его, был неплохим предзнаменованием. Сет, конечно, работал в этом направлении, но не сильно рассчитывал на такой благополучный исход.
Он еще не знал, как именно он будет мстить, но знал, что когда придет пора, он это поймет. Он привык жить в неопределенное™. Он в этом вырос. Здесь он был на своей территории.
Он обрадовался заданию проникнуть на Стоун-Айленд. Это остудит его, как ничто другое. Неприступность поместья Лазара была вызовом даже для него. Это напомнило ему о тех светлых днях, когда он выполнял поручения для армейских рейнджеров. Только в такие минуты экстремального риска он чувствовал себя свободным. Свободным от горьких воспоминаний и прочей шелухи. Поэтому он жаждал таких поручений так, как обычные люди жаждут сна после долгого и трудного дня.
Он посмотрел на спящую женщину на мониторе и стиснул зубы. Спи, спи, красавица, набирайся сил. Завтра будет день, который ты никогда не забудешь.
Он начал собирать все необходимое оборудование для проникновения на остров, но краем глаза продолжал следить за экраном. Одеяло сбилось и оголило ее до пояса. Ему захотелось укрыть ее и подоткнуть края, чтобы она не простудилась во сне.
— Секунду, пожалуйста, — попросила Рейн, набирая текст на ноутбуке. — Если вы собираетесь все время переходить с французского на немецкий, то я должна переключать раскладку клавиатуры. Это не займет много времени.
Виктор вздохнул и откинулся на спинку мягкого сиденья своего лимузина с видом легкого раздражения на лице. Он отпил из бокала и, закинув ногу на ногу, нетерпеливо забарабанил по кожаной подошве своих туфель от Гуччи.
Рейн выбрала немецкий язык в списке языков, щелкнула курсором по иконке нового документа и приготовилась набирать текст, надеясь, что Виктор не заметит, как дрожат ее пальцы.
— Я готова.
Но Виктор не спешил диктовать. Он смотрел на нее пронизывающим цепким взглядом. Чтобы выдержать этот взгляд, ей понадобилась вся ее выдержка. Сорок минут в обществе ее харизматического дядюшки оказались для нее сущим адом. Это было бы непросто для кого угодно, даже если этот «кто угодно» не замышлял разрушить империю Лазара.
— Для американца нетипично бегло говорить на стольких языках, — сказал он наконец.
Рейн моргнула.
— Я… я много лет провела в Европе, когда была маленькой.