– Я нервничаю из-за Жанетт, – сказала Валери. – Она мне вчера призналась, что беременна.
– Ну и о чем тут беспокоиться? – удивился Маноло. – Она же замужем, не правда ли? За Ивом Брюэлем, наследником весьма крупного состояния.
– И таким же ветреником, как все Брюэли, – с мрачным видом дополнила Валери, сделав большой глоток вина. – Долго этот брак продлится, как думаешь?
– Понятия не имею. Я же не пророк.
– А я считаю, что в лучшем случае лет пять.
– Похоже, ты не веришь, что он ее любит. Валери нервно рассмеялась.
– Да брось, Маноло. Такие мужчины, как Ив Брюэль, женятся по тысяче разных причин, но только не по любви.
– Да ну! И зачем это они, интересно, вступают в брак! Хотелось бы узнать, что ты по этому поводу думаешь.
Он посмотрел на нее пристально, будто строгий экзаменатор.
– Чтобы потешить самолюбие. Ради секса.
Или из-за денег.
– Хотелось бы поподробнее.
– Ну… обычно такие мужчины женятся на богатых дамочках для того, чтобы пополнить свои денежные запасы. Или на фотомоделях, чтобы выгодно выделяться интеллектом на их фоне.
– А кто эта твоя Жанетт? Богатая дамочка или фотомодель?
– Ни то ни другое. Поэтому мне кажется, что у Ива был только один повод для женитьбы – наследник.
– Наследник. Не дитя. Не ребенок. А наследник!
– Ты зря надо мной смеешься.
– Нет, нет! Я не думаю, что ты сказала что– то смешное. Напротив, все это очень печально.
Валери вздохнула.
– Жизнь на самом деле очень печальна, Маноло! Так же, как и большинство браков.
– Ну, может, твой брак и был печальным, я не знаю.
– Я сейчас говорю не о моем браке!
– Разве? А по моему, именно о нем. Все, что ты сейчас сказала, относится исключительно к твоему собственному браку.
– Ошибаешься. Мой брак не имеет к Жанетт никакого отношения. Я не выходила замуж за богача. Майзл был самый обычный человек. Автомеханик, если говорить честно.
– Его профессия, ничто по сравнению с остальным.
– Да неужто, месье Психоаналитик! Ты мне говорил, что знаешь про меня все. Все то, о чем я никому никогда не рассказывала. Так что же это за «остальное», позволь спросить?
– Да то, что он не любил тебя. – Маноло участливо положил руку ей на плечо. – Твой муж тебя не любил. И не заботился о тебе. Не понимал тебя. Не уважал. Он взял в жены прекрасную, незаурядную девушку, какой ты была тогда, и попытался сломать в угоду своему мужскому самолюбию.
Рот Валери мучительно скривился. Слезы помимо воли хлынули из глаз.
– Моя мать удивилась бы, услышав это. «Дорогой Майлз» всегда был принцем в ее глазах. А я – потаскухой, которая хочет слишком многого и никогда не делает того, что положено порядочной жене. Например, не рожает детей. У меня никогда их не будет!