– Но попробуйте хотя бы сосиски. Мой дядя сам приготовил их на гриле специально для вас.
– Я попрошу официанта завернуть их. Когда я проголодаюсь, я с удовольствием их съем.
Фрэнсис быстро расплатилась и направилась к выходу.
Шоулз был страшно недоволен, но старался скрыть свое разочарование.
– Фрэнсис, – окликнул он, – если вы передумаете, позвоните мне, и я приду к вам в любое время дня и ночи.
– Обязательно, – ответила Фрэнсис и, прихватив пакет с сосисками, быстро вышла из кабинки.
Она как на крыльях летела домой. Скоро она снова увидит Ратана. В дверях ее встретил расстроенный Карлос Родригес.
– Что случилось?
– Эта лохматая обезьяна испортила мне день. Она написала мне в сандалии. Мне придется их выбросить.
Фрэнсис с трудом сдержалась, чтобы не рассмеяться.
– Ничего смешного. Кстати, мисс Патридж очень злится на тебя. Ей пришлось самой выгуливать Пикки. Она даже говорила что-то насчет разрыва контракта.
– Пожалуй, я поговорю с ней. Как ты думаешь, она сейчас дома?
– К сожалению, да. – Карлос Родригес грустно посмотрел ей вслед.
Фрэнсис поднялась на этаж, где жила мисс Патридж, и постучала. Она старалась придумать как можно более внушительные извинения.
– О, это вы, – сказала мисс Патридж не очень приветливо.
– Я пропустила прогулку с Пикки, но зато я принесла ей маленький подарок.
Послышался торопливый стук коготков, и в дверях появилась Пикки. Фрэнсис вытащила из пакета и положила перед собакой две еще теплые сосиски. Пикки моментально проглотила их и приветливо завиляла хвостиком.
– Кажется, извинение принято. – Мисс Патридж слегка улыбнулась. – Прошу больше непропускать прогулки. – Она захлопнула дверь.
Фрэнсис облегченно вздохнула и пошла к себе. Ее мысли были только о Ратане.
Ратан уже погрузил все вещи миссис Симпсон. Он работал с необыкновенной быстротой, мечтая снова оказаться с Фрэнсис в постели. Снова обнимать ее, целовать ее всю, кричать от счастья, как это было той ночью.
Он только что вышел из душа, его волосы были еще мокрыми, когда кто-то позвонил в дверь. Ратан быстро надел джинсы и пошел открывать.
На пороге стояла Элисон, облокачиваясь на костыли. Она выглядела намного лучше, чем в тот раз, когда Ратан посетил ее в больнице. Щеки ее порозовели от быстрой ходьбы.
– Почему ты не сказал мне этого раньше? – Без всяких предисловий начала Элисон.
Ратан не мог поверить, что она уже успела узнать о ночи, проведенной с Фрэнсис.
– Не сказал тебе что?
Элисон медленно вошла в квартиру.
– Я доверяла тебе больше, чем кому-нибудь еще. Скажи мне, ты знал раньше, что я больше не смогу заниматься оперативной работой и до конца дней буду сидеть в участке?