– Хочешь верь, хочешь нет, но ты будешь спать под этим одеялом, в моих объятиях всю ночь. Понятно?
Молли долго растерянно смотрела в сверкающие глаза Лу, потом тихо повернулась к нему спиной.
– Мне это совсем не правится, охотник за головами.
– Ничего не поделаешь, бандитка.
Она помолчала, потом спросила:
– Неужели вождь изнасиловал бы меня, если бы не думал, что мы с тобой…
– Сначала вождь, потом все его воины.
Молли содрогнулась. Она не пыталась отстраниться, когда Лу обнял ее сзади и прижал к своей груди.
– Они не причинят мне вреда? – прошептала она.
Лу пьяно засмеялся:
– Причинить вред женщине Поющего Мальчика? Никогда. – Он тяжело вздохнул. – Правда, вождь тебя хочет. Его восхитили твои белокурые волосы и родимое пятно. Он сказал, что у него никогда не было женщины с родимым пятном в виде бабочки. – Лу опять засмеялся. – Это пятно приносит тебе одни неприятности. Если бы не оно, я бы не стал…
– Хаттон, – сердито перебила его Молли.
– Хм-м?..
– Поцелуй мою бабочку!
– С удовольствием, милая, – протянул он, обдав ее затылок теплым дыханием.
Утром следующего дня Молли проснулась от странного чувства. Она открыла глаза и увидела широкое уродливое лицо Красного Заката. Он сидел на корточках и молча усмехался, глядя на Молли. Она испуганно прижалась к спящему Лу.
– Лу, – тихо сказала она, – проснись!
Он медленно приподнялся.
– Что? – пробормотал он, прижимая лицо к ее волосам. – Уже пора вставать?
– Enjuh? – сказал вождь апачей, и Лу открыл глаза. – Enjuh? – повторил индеец, обращаясь к Лу, но глядя на Молли.
Лу усмехнулся и крепко обнял Молли.
– Si. Enjuh. Muy enjuh.
Вождь явно был доволен. Он откинул голову назад и весело расхохотался, потом встал и отошел, повторяя:
– Enjuh. Muy enjuh.
Молли немедленно вырвалась из объятий Лу и села.
– Что такое «enjuh»?
Лу зевнул и почесал свою голую грудь.
– Хорошо.
Молли озадаченно уставилась на него:
– Хорошо? Ты сказал ему «хорошо»? Что ты имел в виду?
Она ждала ответа, глядя на золотую цепочку, блестевшую у него на шее. Загадочный крестик терялся где-то за плечом.
– Я имел в виду тебя, – сказал Лу.
Молли округлила глаза:
– Что?
– Вождь хотел узнать, как прошла ночь. Я заверил его, что ты была хороша.
– О Боже! Он думает, что мы… он действительно верит, что ты и я… когда рядом столько индейцев… Это было бы…
– Нецивилизованно?
– Вот именно!
Улыбнувшись, Лу сел.
– Не забывай, что они дикари.
– И ты тоже, Лу Хаттон.
– Нет, бандитка, я не дикарь. Если бы я был дикарем, – он посмотрел ей в глаза, – я бы выяснил, на самом ли деле ты enjuh.
Молли густо покраснела и вскочила на ноги. Лу встал рядом с ней и сказал: