Ты боишься темноты? (Шелдон) - страница 165

— Таннер Кингсли мертв… — растерянно прошептала Дайана.

— Скажи еще раз. И помедленнее.

— Таннер Кингсли мертв.

Келли с облегчением вздохнула и, взглянув на Дайану, улыбнулась:

— Ничего не скажешь, отныне жизнь потеряла всякий вкус. Что мы будем без него делать? От кого спасаться? Фу, какая скука!

— От души надеюсь, что проведу остаток дней своих в скуке и бездействии, — смеясь парировала Дайана. — Как насчет того, чтобы провести сегодняшнюю ночь в «Уолдорф-Астория тауэрс»?

— Кто бы возражал, — ухмыльнулась Келли.

Они тепло распрощались с Грейс. Она крепко обняла Келли и прошептала:

— В любое время.

Она так и не рассказала им о предложенной награде.


В президентском номере «Уолдорф-Астории» официант накрывал стол к ужину.

— Вы просили накрыть на четверых? — осведомился он у Дайаны.

— Совершенно верно.

Келли взглянула на нее, но ничего не сказала. Дайана поняла, о чем она думает. И когда они сидели за столом, произнесла:

— Келли, я все равно считаю, что одним нам ничего бы не удалось. Все-таки нам немного помогли. — Она подняла бокал с шампанским и обратилась к пустому стулу рядом с собой: — Спасибо, дорогой Ричард. Я тебя люблю.

И когда она уже подносила бокал к губам, Келли вдруг встрепенулась:

— Подожди минуту.

Дайана удивленно приподняла брови. Келли сжала бокал с шампанским и повернулась к соседнему стулу:

— Марк, я так тебя люблю. Спасибо.

Они молча выпили. Келли улыбнулась:

— Сразу легче стало. Ну, что теперь?

— Я лечу в Вашингтон, отправляюсь прямиком в ФБР и рассказываю все, что знаю.

— Немного не так, — поправила Келли. — Мы летим в Вашингтон и рассказываем все, что знаем.

— Разумеется, — кивнула Дайана. — Думаю, мы неплохо поработали. Наши мужья уж точно гордились бы нами.

— Да. Мы все-таки докопались до истины. И при том, что все было против нас. Знаешь, что нам следовало бы сделать теперь?

— Что?

— Основать собственное детективное агентство.

— Ну ты и шутница, — усмехнулась Дайана.

— Неужели? — загадочно улыбнулась Келли.

После ужина они смотрели телевизор. По всем каналам передавалось известие о смерти Таннера Кингсли.

— А знаешь, — сказала Келли, — змею можно убить, только отрубив голову. Тогда остальная часть умирает.

— Ты это о чем?

— Сейчас узнаешь.

Келли подошла к телефону и подняла трубку.

— Я хочу позвонить в Париж.

Их соединили почти сразу. В трубке забился голос Николь Парадиз:

— Келли! Келли, это вы? Я так рада, что вы позвонили!

Сердце Келли упало. Она знала, что услышит сейчас. Они все-таки убили Энджел!

— Я не знала, как вас найти!

— Вы слышали новости?

— Весь мир слышал новости. Жером Мало и Альфонс Жируа в спешке похватали вещи и убрались.