– Ты начинаешь эволюционировать.
– А ты продолжаешь говорить гадости!
– Восславим постоянство!
– Плагиатор!
– Интерпретатор…
Переспорить его было невозможно, тем более, что он не спорил. С его стороны это была разрядка после всего случившегося, и лучше уж так, чем сидеть и трястись всю дорогу.
Рената взяла бутылку с водой и сделала несколько глотков.
Сердце билось все спокойнее.
– Саша, а ты не знаешь, что такое или кто такой «Оритан»?
Машина резко сбросила скорость. Рената едва не пролила на себя воду. Саша медленно перевел на нее взгляд:
– Что?
– О, господи! Зачем ты это сделал?! Я только спросила, что значит «Оритан»…
Он судорожно сглотнул и прибавил скорости.
– Почему ты это спросила?
– Мне приснилось, что я произношу «Оритан».
Саша повторил это слово, но на каком-то странном, певуче-щелкающем, языке, и оно прозвучало лучше, чем на русском. Рената вспомнила, что именно на этом языке она взывала о помощи в своем сне.
– Д-да, – колеблясь, согласилась девушка. – Именно так… А что это?
– То же, что и Лемурия…
– А что такое «Лемурия»?
– По многим легендам – погибший континент. Но Оритан – это настоящее название той земли…
– Атлантида, что ли?
– Назови, как хочешь. Только Атлантиду придумали и утопили, а Оритан был на самом деле и погиб иначе, – Саша осторожно покосился на нее. – Ты… что-нибудь помнишь?..
– Помню?! А что такое я должна вспомнить?
Его взгляд изменился, в голосе послышалось разочарование:
– Ты ведь историк… Я думал… может быть… Да ладно!
Рената усмехнулась:
– Если бы ты знал меня, когда я училась, ты бы не говорил с такой уверенностью, что я должна это знать… Не понимаю, откуда это пришло в мой сон? Может, начиталась чего-нибудь?
Его губы скептически изогнулись:
– Может быть. Только это нигде не записано. По крайней мере, в том виде, в каком подобает. И, тем более, настоящее название…
– Тогда откуда его знаешь ты?
Саша замялся, снова посмотрел на нее, и последние искорки непонятной надежды угасли в его зрачках:
– Ты меня поймала. Я тоже не знаю. Это так, заговариваюсь от бессонницы…
– Господи, какой ты странный!.. Иногда я боюсь тебя даже больше, чем тех, кто за нами гоняется… Я знаю, что это глупо, что ничего плохого ты мне не сделаешь, но… короче, это инстинктивный страх… – Рената нервно теребила пальцы и тщательно подбирала слова, чтобы отразить свое состояние. – Да, да, – рассуждала она, кивая, хотя это был монолог, – инстинктивный страх… И даже не самого тебя, а того, что связано с тобой… Наверное, я сумасшедшая…
Телохранитель молчал, и Рената решила, что он согласился и действительно считает ее помешанной. Она тоже затихла и ничего не говорила до самой Уфы, куда они доехали к вечеру, нигде не останавливаясь, уставшие до полуобморочного состояния. Саша притормозил возле первого же отделения связи.