— Извольте следовать за нами, мистер Форрестер. — Тон капитана был непреклонен. Все вопросы будете задавать потом.
— Позвольте хотя бы спросить: на каком основании? — Эйдриан был взбешен и не на шутку напуган.
Капитан молчал, пока не привел Эйдриана в участок, располагавшийся неподалеку от порта.
— До нас дошли сведения, — заявил Берри, — что на судне провозили нелегальный товар. Вы позволите вас обыскать?
— Можно подумать, — огрызнулся тот, — если я скажу «не позволю», вы меня послушаете! Мне нечего скрывать от вас. Вот ключ от моего сундука.
— Благодарю вас, сэр. — Капитан заставил Форрестера вывернуть карманы, затем он и его люди занялись сундуком. Бумаги, одежда, личные вещи, детские игрушки… Ничего нелегального. Выпотрошив сундук, солдаты проверили, нет ли в нем каких-нибудь тайных отделений или двойного дна, но ничего такого не обнаружили.
— Везете игрушки детям? — спросил капитан, рассматривая одну из кукол.
— Да, я всегда стараюсь привезти им что-нибудь в подарок. Пусть знают, что и в отлучке я о них не забываю. Все? — нетерпеливо добавил он. — Я могу идти?
— Можете. — Укладывая куклы обратно в сундук, Берри с подозрением косился на Форрестера, но оснований задерживать его у капитана не было.
Через минуту Эйдриан уже продолжал свой путь. Настроение его было чернее ночи. Слава Богу, пока все обошлось, но задержали его явно неспроста — янки явно удалось что-то пронюхать. Впредь надо быть поосторожнее, поглубже уйти в подполье.
Лишь когда впереди замаячили знакомые очертания приюта, на душе у Эйдриана стало повеселее. С трудом — мешала деревянная нога — выйдя из экипажа, Эйдриан направился к входу. Извозчик шел за ним, неся злополучный сундук.
В холле Эйдриану встретилась Иден.
— Вы вернулись! — Она радостно всплеснула руками. — Дети! Мистер Форрестер вернулся!
Эйдриан весело улыбнулся, глядя на Иден, — .эта девушка всегда оживляла его, словно луч света.
— Ты скучала по мне? — спросил он.
— Мы все скучали по вас! — заверила она его.
Эйдриан расплатился с извозчиком и попросил его отнести сундук в директорский кабинет. Дети, высыпавшие из комнат, радостно окружили его, галдя наперебой.
— Здравствуйте, дети! Очень рад вас видеть! — Эйдриан заметил нового мальчика, стоявшего чуть поодаль. — А это еще кто такой? — шутливо произнес он.
— Это Марк, наш новый друг, — ответила Иден. — Марк, познакомься с мистером Форрестером!
— Привет! — немного смущаясь, произнес парнишка.
— Привет, Марк! — улыбнулся Эйдриан, пожимая ему руку. Он заметил Дженни, тоже спускавшуюся вниз. — Добрый день, Дженни!