– Поженились? Ты что, рехнулся? – Том наклонился над письменным столом Джейка, упершись руками в крышку.
Джейк откинулся на спинку стула. Он знал, что его тесть будет обескуражен, услышав новость, но такой реакции он все же не ожидал. Том в понедельник ворвался в его кабинет со скоростью футбольного нападающего через две минуты после того, как Джейк уселся за стол.
– Когда Сьюзен мне сказала, я не поверил своим ушам. Я не мог поверить, что ты совершил такой идиотский поступок, и особенно я не мог поверить в то, что ты совершил его за моей спиной.
Джейк старался говорить спокойно:
– Я ничего не делал за твоей спиной. Ты был бы приглашен на свадебную церемонию, если бы находился в это время в стране.
– Ты разозлился на меня за то, что я нанял этого детектива!
Повертев в руках карандаш, Джейк посмотрел на Тома:
– Я и сейчас сержусь. Ты не имел права вмешиваться. Но это не имело никакого отношения к моему намерению жениться на Энни. Я женился на ней, потому что так будет лучше для нашего ребенка.
– Откуда ты знаешь? Ты не можешь любить эту женщину.
– Я люблю своего ребенка.
– Ты же не на ребенке женился!
– Да, я женился на его матери, и теперь у Маделин есть семья. – Джейк говорил низким спокойным голосом. Он говорил так в суде, когда хотел, чтобы аргументы противоборствующей стороны звучали истерично.
Это еще больше разозлило Тома.
– О, ты провел последние три ночи с этой женщиной – сначала в своем доме, потом на ее так называемом ранчо, укрепляя семью?
Джейк почувствовал, как у него дернулся нерв на щеке. Он не собирался объяснять Тому, что он и Энни спали в разных комнатах. Он тяжело вздохнул:
– Ты прав.
Лицо Тома, красное от ярости, стало пурпурным.
– Тебя не смущает, что ты таким образом позоришь свой брак с Рейчел?
– Это не имеет к Рейчел никакого отношения.
– Привести в дом другую женщину, чтобы та заняла ее место. Это не имеет к ней никакого отношения?
– Не имеет.
– Еще как имеет. Ты предаешь память Рейчел. Джейк поднялся на ноги, его терпение кончилось.
– Не тебе об этом рассуждать.
– Что, черт подери, это значит? – оскалился Том.
– Я о Келли.
– Келли? – Том выпрямился, недоумевая. – Какое она имеет к этому отношение?
– Она вывела тебя из разряда людей, которые могут говорить о верности.