– И далеко это? – сварливо спросил тщедушный.
– Примерно в часе езды. Вам нужно выехать на шоссе и повернуть…
– Это слишком далеко, Милт.
– Ну, я в этом клоповнике не останусь. Эмили бросила ручку на конторку, даже не заботясь о том, что из нее вылились чернила прямо на антикварную поверхность. Сейчас она им задаст… Но тут вошел Джо, и мужчины повернулись к двери.
– Джо?
– Мы слышали, что ты в больнице.
– Я лежал там, но меня уже выписали.
– Ты выглядишь достаточно здоровым, чтобы ответить на звонок.
Джо бросил короткий взгляд на Эмили.
– Мой телефон… потерялся.
Узнав, что Джо уезжает в пятницу, Эмили расстроилась, настроение у нее было хуже некуда. Но видимо, конца этому безобразию не предвидится. Судя по всему, это парни из компании по производству наполнителя для кошачьих туалетов. И по их виду не скажешь, что они готовы подождать до понедельника с разрушением города. Эти пойдут на что угодно ради выгоды.
Тот, что покрупнее, заговорил:
– Мы приехали, чтобы самим все посмотреть. Ты здесь остановился?
– Да.
– Значит, и нам придется, – дружно хмыкнули братья Геллман.
– На самом деле я считаю, что вам будет удобнее в «Хилтоне», – встряла Эмили.
– Ну разумеется, – прервал ее здоровяк, как будто она была полной дурой. – Но остановиться нам все же придется здесь. – Он повернулся к Джо, и голос его немного повеселел. – Ты достаточно хорошо себя чувствуешь, чтобы провести переговоры? Мы хотим знать, какого черта ты здесь делал все это время. Чего достиг?
Эмили почувствовала, как Джо снова превращается в трудоголика. Взгляд его стал жестче, челюсти сжались.
– Эмили, ты не против, если мы воспользуемся твоим кабинетом?
Она хотела бы отказать, но что толку?
– Да, конечно.
– Эй, Джо, – позвал худой.
– Да?
– Перед встречей стряхни с головы листья. Да и даме тоже не помешает.
Эмили почувствовала, что сдерживаться больше не в силах. Она повернулась к двум новым постояльцам и широко улыбнулась:
– Не обольщайтесь на мой счет, джентльмены. Для вас шалости в стогу сена не включены в пакет услуг. С Джо у меня эксклюзивный контракт.
Несколько мгновений стояла гробовая тишина, затем здоровяк хлопнул Джо по спине.
– Пойдем посмотрим, чем еще ты тут занимался.
– Встретимся через полчаса.
Эмили зарегистрировала новых постояльцев и проводила их в комнаты. Желтую комнату, где было чисто прибрано и стояли свежие цветы, она отдала крупному мужчине. А худому, который нравился ей меньше, она открыла Зеленую комнату, которую обычно берегла для детей: там стояли две узкие кровати, а в углу – кукольный домик. После чего она оставила их обустраиваться, а сама отправилась в гостиную.