Она быстро возразила:
– Ничего я не решила!.. Просто очень жарко, и я думала, что ты спишь!.. Ладно-ладно, давай, я хочу послушать, в чем я еще идеальная!
– Давай, – сказал он, – лучше выпьем пива и посмотрим футбол, ну его на хрен, этот магазин!.. Не говорила еще?.. Жаль…
– Скажу, – пообещала она. – Я в самом деле не очень люблю таскаться по магазинам. Что еще?
– Ты не мог бы снова шлепнуть меня по жопе?.. Да ну, не пойдем сегодня гулять – рядом открылся отличный стрип-бар, зарулим туда?
Она расхохоталась и повторила очень серьезно:
– Милый, ты не мог бы снова шлепнуть меня по жопе?.. Да ну, не пойдем сегодня гулять – рядом открылся отличный стрип-бар, зарулим туда?
Он тоже захохотал и, ухватив ее в объятия, повалил на себя, а она, упершись кулаками в твердую, как нагретая солнцем гранитная плита, его грудь, отодвигалась, выгнувшись, как тонкая лоза. Он держал ее за бедра и чувствовал кончиками пальцев, как под ними струятся горячие потоки крови, как там становится все жарче, пока его собственные пальцы не начали плавиться в этой жаре.
Она хмыкнула и начала загибать пальцы:
– Ладно, а вот теперь признаки типичного американца: он гордится тем, что именно Америка победила Гитлера во время вьетнамской войны в Ираке, он даже кока-колу пьет завернутую в бумажку, он переспал со своим психоаналитиком, он очень хочет похудеть, но не знает, у кого спросить как…
– Я знаю как, – возразил Стивен весело, – пусть поступит ко мне на службу. Из любого быстро аскариду сделаю!.. Ну-ну, какие там еще за нами отличительные признаки?
Она загнула следующий палец:
– Каждую ночь он ложится спать с Синди Кроуфорд, а просыпается с Вупи Голдберг.
Стивен многозначительно улыбнулся и взглядом дал ей понять, что с ним ну совсем не Вупи.
– Непринужденность озорной пьяной драки, – сказала она педантично, – он всегда променяет на нудное судебное разбирательство. Еще он тщательно следит за уровнем холестерина на этикетке…
– Это да, – согласился он. – Мы – здоровая нация. В здоровом теле – здоровый дух!
– Это от греков, – определила она. – Девиз эллинов.
– Какой у нас сегодня день? – спросил он.
– Четверг, – ответила она.
– Слава Богу, – вздохнул он.
– А что тебя тревожит? – спросила она.
– Суббота.
Она вскинула брови, в глазах проступила неясная тревога.
– Тебе уезжать?
Он покачал головой:
– Я уеду только тогда, когда ты меня отошлешь. Хотя нет, я не гордый европеец, я – американец! Я буду сражаться за тебя. И постараюсь тебе доказать, что именно я – лучший мужчина на свете.
Она загадочно улыбнулась, кончики ее пальцев ласково пробежали по его волосатой груди.