— Ага, — иронично улыбаясь произнесла девушка, — А на каком языке ты с ними разговаривать будешь? «Писи-писи»— передразнила она его, напомнив об их встрече.
— Ну?… — об этом Тюфяков, если честно, подумать не успел., — А интернациональный язык на что? — нашелся он.
— Это который, эсперанто что ли? Не уверена, что жители этого острова им владеют.
— Я имею в виду язык жестов! — обиделся на нее Тюфяков, — если ты такая умная, то может свои соображения выскажешь? — поинтересовался он.
Мальвина вплотную придвинулась к Тюфякову и шепотом произнесла:
— У них тут маленький двухместный самолетик есть, я когда-то на таких училась летать. Предлагаю потихоньку покинуть остров, там горючки хоть до Ферска, хоть до твоей Южной страны хватит (если быть точным, то горючего хватило бы только до ближайшего государства, но посвящать в такие подробности Тюфякова, Ядвига не собиралась. Главное покинуть остров с чемоданчиком и Тюфяковым у которого на шее ключ).
— Да ты что, — это же угон! — воскликнул Роберт, — за такое знаешь что бывает?
Мальвина испуганно оглянулась по сторонам:
— Тише, ты придурок! Сейчас сюда весь поселок сбежится.
Роберт с возмущением смотрел на девушку:
— Слушай, как тебе не стыдно, а еще учительница начальных классов. Чему же ты детей учишь?…
— Ладно-ладно, успокойся, это я от отчаяния. Бывает. Пошли на улицу, я думаю, что тот мужик с косичкой и есть «администрация» поселка.
Ядвига и Роберт вышли из отеля, но не успели пройти и двух шагов как были окружены толпой местных жителей. Они в полном молчании, плотным кольцом обступили парочку, настороженно разглядывая. Местные очень смахивали на бандитов, перекошенные рожи, необезображенные интеллектом, грязные немытые и нечесаные.
— Ду ю спик инглишь? — выловив из своей памяти английскую фразу, дрожащим от волнения голосом произнес Роберт. (Хотя фраза эта была абсолютно бесполезной. В любом случае при положительном и отрицательном ответе они ничего бы не поняли. Если местные говорят по английски, Роберт с Ядвигой на нем не разговаривают. Если нет, тогда тем более…)
— Ну и где же твой хваленый интернациональный язык жестов, — съязвила девушка. — Попытайся на нем объясниться с этими местными людоедами.
— Тю, Сэмен, так это ж баба! — вдруг произнес на русском языке один из самых безобразных «островитян» стоявших ближе всего к Ядвиге: одноглазый, со шрамом через правую щеку, и выбитыми спереди зубами.
Ядвига и Роберт в изумлении уставились на говорившего: они говорят на одном языке. «Островитян» удивил совсем другой факт, тот, что Ядвига была женщиной. К девушке сразу же потянулись грязные лапы, кто-то бесцеремонно ухватил за грудь, кто-то ущипнул за ягодицу. Ядвига взвизгнула, взмахнула ногой, рукой, расчищая себе небольшой проход в людском кольце. Она схватила истуканом стоящего Тюфякова и прорвалась через кольцо.