— Неужели? — буркнул Вячеслав Иванович, выплеснувший основную часть своего раздражения.
— Мне нужно тебе напоминать, что помимо статей закона есть еще и подзаконные акты, в том числе и предназначенные для внутреннего пользования правоохранительных органов?
— Ага… А еще — лошади кушают овес, а Волга впадает в Черное море, — продемонстрировал отличное знание школьной программы Вячеслав Иванович.
— Вот насчет Волги ты точно заблуждаешься, — неожиданно примирительно улыбнулся Турецкий.
— То есть? — с подозрением посмотрел на своего друга Грязнов.
— Уж если возвращаться к делу Мансурова, то, судя по первому покушению, Волга, скорее, впадает в Гудзон, чем в Черное море!..
Именно на этом месте их общение и было прервано ожившим селектором:
— Александр Борисович! — Голос Наташи был наполнен едва сдерживаемым возбуждением. — Звонят из Штатов, на проводе генеральный прокурор… Ихний!..
Вячеслав Иванович удивленно поднял брови и, не удержавшись, фыркнул:
— Это ты что, Сань, нарочно так подгадал?
— Вот те крест — ни сном ни духом! — побожился Турецкий и, наклонившись к селектору, строго произнес: — Во-первых, Наталья, не «ихний», а «их». Во-вторых, можешь соединять!
Включенный на громкую связь телефон поначалу тренькнул пару раз, потом в кабинет Турецкого ворвались шорохи эфира и пока еще далекая и разноязычная речь, обрывки которой то наплывали, то пропадали где-то во вселенной.
— Ничего, сейчас будет отлично слышно, — кивнул Александр Борисович Грязнову.
Тот улыбнулся, встал со своего места и кивнул на дверь:
— Ладно, я пошел, все равно вы сейчас по-английски будете общаться, а я даже в школе немецкий учил. Успокойся, Саня, я тебя понял… А насчет этого географического открытия твоего — не забудь им поделиться с мистером… как его там… Ну с американским генеральным… Вот-то обжалуется!
— Каким еще открытием? — не понял Турецкий, уже сосредоточившийся на ожидании разговора, поднявший наконец трубку и прижавший ее к уху.
— Насчет того, куда великая русская река впадает. Так ему и скажи: мол, наверняка ведь не знаете, поскольку у вас там у всех, начиная с господина Буша, с географией проблемы! А мы тут, скажи, пока расследованиями занимались, точно выяснили: Волга наша впадает не куда-нибудь, а конкретно в ваш Гудзон!..
И, подмигнув на прощание Александру Борисовичу, Вячеслав Иванович Грязнов вышел из его кабинета, чувствуя себя победителем…