СТУДИО-СИТИ, КАЛИФОРНИЯ, 6:45 ВЕЧЕРА.
Терминатор и сидевший впереди него Джон мчались на ревущем мотоцикле по пустой окраинной улице. Они ехали кружным путем, одним из тех, что заранее выбрал Терминатор. Джон все еще дрожал, находясь под впечатлением пережитого. Сейчас он выглядел самым обыкновенным подростком. Обыкновенным, да не совсем.
Ведь это был не кто-нибудь, а Джон Коннор!
Природа одарила его такими способностями и интеллектом, что ему оказалось под силу осмыслить происходящий кошмар. Никакой другой ребенок был бы не в состоянии это сделать. Конечно, нельзя сказать, что Джону это открытие далось легко — оно казалось таким страшным, что по коже забегали мурашки! Но Джон привык считаться с фактами. Один из этих «фактов» вез его сейчас на мотоцикле. Весьма убедительный факт!
Джон повернул голову, чтобы взглянуть на человека (или не человека?), сидевшего сзади, и сказал:
— Все… Я прошу тайм-аут. Останови машину!
Терминатор немедленно повиновался и повернул руль. Они въехали в ближайший проулок и остановились. Джон слез с бензобака, по-прежнему чувствуя страшную слабость в ногах. Терминатор бесстрастно воззрился на него. Джон внимательно осмотрел своего спасителя. Вся его спина была в кровоточащих дырках.
Уму непостижимо! Но факт остается фактом…
— Послушай, пойми меня правильно… но ведь ты — Терминатор, да?
«Мужчина» невозмутимо ответил:
— Да. Производство «Кибердайн Системз». Сто первая модель. Серия номер восемьсот.
— Да ладно заливать-то! — воскликнул Джон, но в глубине души он уже поверил. Однако все же дотронулся до кожи Терминатора. Она была теплой, но какой-то… другой. И эта кровь на куртке… Она тоже совсем как настоящая. Но едва Джон допустил такую возможность, как у него голова пошла кругом.
— Ни хрена себе!.. Значит, ты действительно существуешь?! То есть… Я хочу сказать… ну, в общем, ты внутри как машина, да? А снаружи живой?
Киборг ответил, словно цитируя какое-то техническое пособие:
— Я — кибернетический организм. Живая ткань поверх металлического скелета.
— Потрясающе! Дай-ка я себя ущипну… О'кей, выходит, ты здесь не для того, чтобы меня убить… Это я, правда, и без тебя понял. Но тогда зачем ты явился?
— Я должен тебя защищать.
— Ну да?!
Полный бред! Но сознание Джона как бы раздвоилось. Он вроде бы согласился с киборгом и спросил:
— А кто тебя послал?
«Если робот ответит правильно, то я балдею», — подумал мальчик.
— Меня послал ты. Через тридцать пять лет, в будущем, ты запрограммировал меня так, чтобы я служил твоим телохранителем, и отправил сюда.