– Конечно, нет. Успела прочесть малую часть из каждой коробки, но это все.
Ноа открыл дверцу машины и отдал Джордан ключи.
– Садись и включи кондиционер. Я сейчас приду.
– У тебя злой голос.
– Не злой. Раздраженный. Я был весьма терпелив, что, как знаешь, не слишком легко мне дается, но на этот раз все получилось, верно?
– Абсолютно, – кивнула Джордан, едва сдержав улыбку.
– Я знаю, что Джо успел поговорить с Рэнди Дикки, но он до сих пор слова мне не сказал. Это означает, что он постарался о чем-то договориться… Поэтому…
– Угу…
– Довольно с меня любезности и хороших манер. Садись в машину.
Из дома вышел Джо и стал запирать дверь. Ноа устремился к нему.
– Ты забыл рассказать мне о беседе с шерифом Рэнди, – требовательно начал Ноа.
– Нет, не забыл. Просто подумал, что мы, может, чуть попозже потолкуем обо всем за пивом.
– Говори сейчас.
– Ты должен понять: до того как Джей-Ди вышел из тюрьмы, Рэнди не в чем было упрекнуть. Он был хорошим шерифом, и здешние жители на него не жаловались. Но Джей-Ди – горячая голова и очень вспыльчив, а Рэнди хотел дать ему второй шанс раскаяться и исправиться. Я согласился с ним.
– Не имеешь права.
– Имею. Если только Джордан не выдвинет против него обвинение за нанесенные побои, ни тебе, ни ей нечего ему предъявить. Я не упрямлюсь. Просто объясняю, как обстоят дела. И, как уже сказал, мне приходится жить в этом городе, а это означает необходимость ладить с властями. Шериф Рэнди способен превратить мою жизнь в ад. И не важно, что он живет в другом округе. У него хватит на это власти.
– О да, ничего не скажешь, действительно хороший шериф.
– Я не об этом. Он просит об одолжении, вот и все.
– И если его просьба не будет выполнена, он превратит твою жизнь…
– О'кей, о'кей, – перебил Джо, поднимая руки. – Я знаю. Но Джей-Ди – его брат. Стоит Джордан щелкнуть пальцами, и он опять окажется в тюрьме. Если же она этого не сделает, Рэнди будет мне обязан.
– А я думал, ты не считаешь свою работу постоянной.
Джо смущенно потупился.
– Жена говорит, что я не должен позволять собственному эго встать у меня на пути. Меня обходили раньше. Но теперь я шеф полиции и, если городской совет этого захочет, позволю уговорить себя остаться.
– Мне нужно потолковать с Рэнди.
– Я уже сказал ему, и он согласен.
– Согласен? – Ноа ощутил, как в лицо бросилась кровь. – Где он сейчас?
– Тебе правду?
– Нет, соври, Джо, соври!
– Эй, не стоит лезть в бутылку. Сейчас Рэнди занят поисками брата. Честное слово, он не знает, где Джей-Ди. Твердит, что у него голова идет кругом. Боится, что Джей-Ди наделает глупостей.