Какие ещё сюрпризы готовила нам эта странная псевдо-немка?
Ближайший не заставил себя ждать.
* * *
Сразу после ужина раздался звонок. Моника, коротко поговорив, несколько растерянно сообщила нам, что внизу её ждет незнакомый человек.
— Давайте спустимся вместе, — предложила она.
— Зачем? — насторожился я. — И где именно он тебя ждет?
— В кнайпе.
— Где? — переспросил я.
— Я думала, что это слово не надо переводить, — пожала плечами Моника. — Ну, это такой пивной бар, но не совсем пивной, в общем… это кнайпе. Пойдемте.
— Ты чего-то боишься? — решил уточнить я.
— Я никогда ничего не боюсь, — ответила она с вызовом.
И это была правда. К сожалению. Вот так эти славные бесшабашные девицы и теряют ноги. А иногда и головы.
Моника меж тем продолжала:
— Я ему сказала, что я не одна. А он мне: «Приходи не одна». Как ещё реагировать на такие слова?
— Разумно, — согласился Циркач, — пойдем все вместе.
Он говорил так, будто был среди нас старшим.
Но я не обиделся. Я согласился. Иначе Циркач все равно сказал бы, что не бросит её одну. Чего уж там — по проблемам, касающимся Моники, Циркач теперь действительно старший. Борька у нас всегда старший по вопросам женского пола. Тут с ним конкурировать невозможно.
В кнайпе, располагавшемся в первом этаже нашего дома, справа от подъезда, было дымно и шумно, но как-то на удивление уютно. Моника мигом увидала компанию друзей и принялась выяснять, что за свинья устраивает дурацкие розыгрыши. Недоразумение объяснилось быстро и просто. Это подружки попросили незнакомого мужчину набрать её номер — действительно шутка такая. «А что за мужчина?» — поинтересовалась Моника. «Да вон он — сидит один и грустит», — кивнули подружки в глубину зала. «Ничего, симпатичный», — констатировала Моника.
И весь этот диалог она перевела нам, подытожив:
— Представляете, какие хохмачи!
Она думала, что мы вместе с ней похихикаем. Но нам хихикать почти сразу расхотелось. Мы слишком хорошо знали одинокого мужчину в глубине зала.
Это был Юриуш Семецкий. Он же майор Платонов. Или Клаус Штайнер. Или Миньян. Короче, это был Эльф.
Секунд через десять, полностью оценив обстановку, Эльф кивнул нам, давая понять, что здесь можно не скрываться, сесть рядом и поговорить.
— Кто это? — мгновенно напрягшись, спросила Моника.
— Удивительная встреча, — сказал я. — Поистине мир тесен. Его зовут Юриуш. Мы познакомились пару лет назад в Польше. Давай-ка вместе к нему подойдем.
— А-а-а, — протянула она, — хорошо. Я присоединюсь к вам попозже. Ладно? Хочу посидеть с друзьями.
Разумеется, возражать мы не стали, да и Монику на удивление сразу и полностью удовлетворил мой ответ. То ли понравилась небрежность интонации, то ли успокоило упоминание Польши. Человек из России — это было бы хуже. И вообще, женщины имеют обыкновение доверять чувствам, а пытаться понять их логику — дохлый номер.