Он не мог себе позволить потерять жизнь сразу же после, как она спасла его для жизни.
Он вылез из ванны, досуха растерся и переоделся. Он будет жить, только если выиграет эту битву.
Следующим ходом должен стать телефонный звонок. Он решил, что теперь и здесь будет вести себя исключительно осторожно; он отказался от гостиничного телефона и вышел наружу в поисках таксофона.
Погода изменилась. Небо очистилось от облаков, было солнечно и тепло, дождь перестал. Он миновал ближайшую будку и направился к отдаленной: излишняя осторожность не мешает. В телефонном справочнике он нашел лондонское отделение компании «Ллойд» и набрал его номер.
– Компания «Ллойд», доброе утро.
– Я хотел бы получить некоторую информацию об одном судне.
– Вам надо в отделение «Ллойда» «Лондон-пресс» – я вас соединю.
– «Ллойд», «Лондон-пресс».
– Доброе утро. Мне нужна кое-какая информация об одном судне.
– Какого рода информация? – спросил голос, и в нем, как ему показалось, мелькнула нотка подозрительности.
– Я хотел бы узнать, было ли оно построено в числе других из этой же серии, и если да, то наименования таких же судов, кому они принадлежат и их нынешнее местонахождение. Плюс чертежи, если возможно.
– Боюсь, что в данном случае не можем вам помочь.
У Дикштейна упало сердце.
– Почему же?
– Мы не даем чертежей, этим занимается Регистр «Ллойда» и поставляет их только владельцам.
– Но другая информация? О судах той же серии?
– И в данном случае не можем вам содействовать.
Дикштейну захотелось ухватить собеседника за глотку.
– Тогда кто же может?
– Мы единственные, кто обладает такой информацией.
– И вы держите ее в секрете?
– Мы не можем давать ее по телефону.
– Минутку! Вы хотите сказать, что не можете помочь мне по телефону?
– Совершенно верно.
– Но вы сможете, если я напишу вам или явлюсь лично.
– М-м-м… да, эти изыскания не займут много времени, так что вы можете явиться и лично.
– Дайте мне ваш адрес. – Он записал его. – И вы можете сообщить мне все подробности, пока я буду ждать?
– Думаю, что да.
– Отлично. Сейчас я назову вам судно, и ко времени моего появления вы сможете собрать всю необходимую информацию. Оно называется «Копарелли». – Он продиктовал его по буквам.
– Ваше имя?
– Эд Роджерс.
– Компания?
– «Международная наука». Я буду через час. Всего хорошего.
Повесив трубку. Дикштейн вышел из кабины, думая: «Слава Богу, получилось». Перейдя дорогу, он зашел в кафе и заказал кофе и сандвич.
Конечно, он соврал Боргу; он отлично представлял, как захватить «Копарелли». Ему придется купить такое же судно, его близнеца – если такие существуют – и вместе со своей командой он перехватит «Копарелли» в море. После захвата судна, вместо нудной переброски груза с одного на другое в открытом море, он потопит свое судно и переправит его документы на «Копарелли». Кроме того, он закрасит на борту название «Копарелли» и напишет название потопленного. А затем на корабле, который обретет облик его собственного, он прямиком направится в Хайфу.