Или нет. Не обязательно быть наци, чтобы работать на арабов.
Рядом со стаканами валялся линованный блокнот форматом 13 на 17 дюймов: первая его страница была пуста. На блокноте лежал карандаш. Может быть, за коктейлем Шульц делал заметки о своей поездке. Тофик обыскал номер в поисках листика из блокнота.
Он нашел обуглившиеся остатки его на балконе в большой медной пепельнице.
Здесь он сделал все, что было в его силах. Он еще присмотрелся к блокноту в надежде, что карандаш Шульца, делавшего записи, продавил следы на последующей странице. Отодвинувшись от парапета, он прошел по балкону до высоких французских дверей, что вели в гостиную.
Он взялся за ручку двери, как услышал голоса.
Шульцы вернулись.
Тофик стремительно припомнил все, что он делал в номере: спальня, ванная, гостиная, кухня… все, до чего он притрагивался, аккуратно возвращал на место, кроме маленького пластикового футляра. Его-то он должен сохранить. И пусть Шульц припоминает, где он мог его потерять.
Если ему удастся выбраться отсюда незамеченным, им никогда не придет в голову, что в их апартаментах кто-то был.
Он перевалился через парапет и повис, держась на кончиках пальцев. Было так темно, что он не видел землю. Спрыгнув, он легко приземлился и сразу же откатился в сторону.
Оказавшись в машине, он включил двигатель и зажег дальний свет.
Из темноты вынырнули двое мужчин, которые остановились по обе стороны от «Рено».
Кто?…
Он не стал медлить, прикидывая, что ему делать. Он рванул рычаг переключения скоростей на первую и снялся с места. Двое мужчин торопливо отпрыгнули.
Они даже не сделали попытки остановить его. Так для чего они тут оказались? Чтобы убедиться – он сел в машину?…
Нажав на тормоз, он бросил взгляд на заднее сидение, после чего с невыносимой тоской понял, что никогда больше в Иерусалиме не бывать.
Высокий араб в темном костюме улыбался ему, держа под прицелом небольшого револьвера.
– Поезжайте, – сказал он по-арабски, – но не слишком быстро, будьте любезны.
В. Как ваше имя?
О. Тофик эль-Массири.
В. На кого вы работаете?
О. Я студент.
В. Какой сегодня день?
О. Суббота.
В. Кто вы по национальности?
О. Египтянин.
В. Сколько будет двадцать минус семь?
О. Тринадцать.
Цель вышеперечисленных вопросов – правильно откалибровать детектор истины.
В. Вы работаете на ЦРУ.
О. Нет. (Правда.)
В. На немцев?
О. Нет. (Правда.)
В. Значит, на Израиль.
О. Нет. (Ложь.)
В. Вы действительно студент?
О. Да. (Ложь.)
В. Расскажите мне о ваших занятиях.
О. Я занимаюсь химией в Каирском университете. (Правда.) Я интересуюсь полимерами. (Правда.) Я хочу стать инженером-нефтехимиком. (Ложь.)