Борг испытал облегчение, когда вокруг него не стало людей, и изнывал от нетерпения скорее услышать новости от Каваша. Араб включил устройство, от которого ложе стало вибрировать: его гул должен заглушить подслушивающее устройство, если здесь было таковое. Двое мужчин, стоя вплотную друг к другу, говорили вполголоса. Смутившись, Борг несколько отодвинулся от Каваша и теперь ему приходилось говорить через плечо.
– Я внедрил своего человека в Каттар, – сказал Каваш.
– Блистательно, – с огромным облегчением произнес Борг на французский манер. – А ведь ваше управление даже не имеет отношения к этому проекту.
– У меня есть кузен в военной разведке.
– Хорошо сработано. Что за человек в Каттаре?
– Саман Хуссейн, один из наших.
– Отлично, отлично, отлично. Что ему удалось выяснить?
– Строительные работы закончены. Они возвели здание для реактора, плюс административный блок, помещения для администрации и взлетную полосу. Им удалось продвинуться дальше, чем можно было предположить.
– Что относительно самого реактора?
– Теперь идет работа над ним. Трудно сказать, сколько времени она займет – там немало высокоточной аппаратуры.
– И им удастся смонтировать ее? – удивился Борг. – Я имею в виду все эти сложные контрольные системы…
– Контрольные системы не обязательно будут столь уж сложными, насколько я понимаю. Скорость ядерной реакции можно замедлить, всего лишь опуская графитовые стержни в атомный реактор. Но есть кое-что еще. Саман нашел место, которое кишмя кишит русскими.
– О, мать твою, – ругнулся Борг.
– Так что, можно предположить, что у них будет вся самая последняя электроника.
Борг опустился в кресло, забыв и о бане, и о вибрирующем ложе, и о своем мягком белом теле.
– Это плохие новости.
– Есть и хуже. Дикштейн разоблачен.
Борг, как пораженный громом, уставился на Каваша.
– Разоблачен? – переспросил он, словно не понимая смысла этого слова. – Разоблачен?
– Да.
Борга охватили ярость и отчаяние. Через несколько секунд он нашел в себе силы осведомиться:
– Как… как этот ублюдок прокололся?
– Он был опознан одним из наших агентов в Люксембурге.
– Что он там делал?
– Вот это уже вам следовало бы знать.
– Ладно, не важно.
– Скорее всего, это чисто случайная встреча. Агента зовут Ясиф Хассан. Он мелкая сошка – работает в ливанском банке и присматривает за приезжающими израильтянами. Конечно, наш человек знал имя Дикштейна…
– Он пользовался своим настоящим именем? – недоверчиво спросил Борг. – Час от часу не легче.
– Не думаю, – возразил Каваш. – Хассан знал его с давних времен.
Борг медленно покачал головой.