Венгерка остановила роллс-ройс на углу Ферфакс Авеню и бульвара Голливуд. Такси - явление в Лос-Анджелесе редчайшее - ждали на стоянке. Она склонилась к Джину. Тот отступил и нервно улыбнулся. Она ответила ему презрительной улыбкой: 
- Не бойтесь! Я не такая трусиха, как вы. 
Она проворно схватила его бумажник из крокодиловой кожи и вытащила купюру в двадцать долларов, оставив пачку в пять сотен на месте. 
- Я не намерена возвращаться пешком, - сказала она. - Кстати, оставьте завтра утром свой "тандерберд" на стоянке Ральф по бульвару Сансет. В "бардачок" положите тысячу долларов. Мне на машину. И не забудьте об этом. 
У Джина промелькнул луч надежды. 
- Ирэн, - застенчиво предложил он, - я могу дать вам сто тысяч долларов. Вы молоды и красивы, вы заслуживаете лучшего, чем полная опасности жизнь... 
Увидев выражение лица женщины, он не договорил фразу. 
- Замолчите, - сказала она. - Вы подлец. А потом вы предложите мне переспать с вами, не так ли? До свидания и не забудьте все, что я вам сказала... 
Хлопнув дверцей, Ирэн вышла из машины. Джин увидел, как она заходит в кафетерий. Его руки распухали на глазах. Он думал о том, как теперь добраться домой. Он скользнул за руль и попытался худо-бедно управлять автомобилем. 
На вилле было темно. Джойс с друзьями уехала в Палм-Спрингс. Джин зашел, включил весь свет и бросился на постель. У него кружилась голова. Он был на пределе. 
Он торопливо набрал на диске номер своего врача. Автоответчик сообщил, что его не будет дома до двух часов. Уехал в Лонг Бич по срочному вызову. Джин доковылял до аптечки, проглотил три таблетки транквилизатора и вернулся в гостиную. Он чувствовал себя покинутым и обескураженным. Он, который еще месяц назад был самым могущественным человеком в Голливуде. 
Он вдруг подумал о Дайане Миллер. Они не встречались с самого момента покушения. Сегодня у нее был выходной. Наверное, она у себя. Джин быстро набрал ее номер. 
Джин почувствовал прилив идиотского веселья, когда услышал голос негритянки. 
- Это Джин, - сказал он. 
- Что тебе нужно? 
Он почувствовал в голосе Дайаны страх и поспешил ее успокоить. 
- Ты же знаешь, что я влюблен в тебя, - сказал он деланно шутливым тоном. 
Негритянка обычно смеялась в ответ, и они флиртовали по телефону, возбуждая друг друга до тех пор, пока один из них не брал машину и не присоединялся к другому. Но на этот раз Дайана, помолчав несколько секунд, сказала непривычно холодным голосом: 
- Я не могу с тобой встретиться на днях. У меня очень много дел. 
- Я не имею в виду дни, - отрезал Джин. - Я говорю о ночах. О сегодняшней, например.