– Нет, он умер в прошлом году. Его титул унаследовал Джейми Кэмпбелл.
– А Флодденское сражение? Кое-какие новости я слышал на галере, но испанцы всегда лгали нам, и я не знал, чему верить.
– Король Яков погиб, и с ним еще девять тысяч шотландцев, – с горечью констатировал Рори. – Среди них два аббата, девять графов, сын Якова Александр, архиепископ Сент-Эндрюс. Каждая семья потеряла своих лучших сынов.
– Но почему?
– Яков оказался никудышным генералом, да и пушки англичан стреляли дальше. В итоге Яков позволил себя окружить, потому что посчитал нечестным атаковать врага, пока тот форсирует реку. Англичане таким благородством не страдали.
– Ты был там?
Лицо Рори помрачнело.
– Нет. Фелиция только что родила ребенка, и Лахлан отправился вместо меня. Он едва не погиб, и погиб бы, если бы не одна английская вдова. Мы потеряли Гектора и еще пятьдесят Маклейнов.
– А Кэмпбеллы?
– Гораздо больше.
– Я должен был быть там. – Патрик невольно нахмурил брови. – Мне нельзя было уезжать.
– Тогда, возможно, и ты сложил бы там голову, в то время как у Шотландии все воины наперечет, а король – еще дитя. Королеву тянут в разные стороны. Преданные шотландцы говорят одно, а те, кто считает, что мы должны заключить с Англией альянс, – другое.
– Сколько теперь у нас солдат?
– Около сотни подготовленных и сотни две тех, кто сможет в случае необходимости сражаться.
Услышанное потрясло Патрика. Когда-то Маклейны были одним из самых многочисленных кланов Шотландии, теперь же от прежнего количества осталась всего одна треть, и клану потребуется немалое время, чтобы восстановить силы.
А пока ему надлежит заняться судном и помочь гребцам вернуться домой.
– Надеюсь, для меня найдется плед? – спросил он. – Я отправлюсь на корабль, но мне надоело носить испанскую одежду.
Рори кивнул:
– Я бы хотел пойти с тобой и осмотреть судно.
– Как пожелаешь. Заодно и женщин заберешь; я хочу, чтобы их надежно охраняли.
– Хорошо. Фелиция будет рада компании, и Кимбра тоже.
– Кимбра?
– Жена Лахлана. Она с английской границы.
– С английской….
Он замолчал, прочитав в глазах брата предупреждение.
Еще одна неожиданность. За время его отсутствия здесь точно не обошлось без дьявольского вмешательства. Две жены Маклейнов: Кэмпбелл и английская бабенка. Что ни новость, то удар по тому, что он прежде считал незыблемым. Бороться с Кэмпбеллами, защищать Маклейнов. Бороться с англичанами, защищать Маклейнов.
Теперь его король погиб от рук англичан, а брат женился на англичанке. Его брат, собиравшийся стать священником.
Ладно, объяснения потом; сейчас пора вернуться на судно, иначе он увидит, как оно уходит.