– Не радуйся зря,– прошептала девушка.– Их драка к нашему освобождению не имеет никакого отношения.
Зорин понял не все, но его радужные замки в одночасье рухнули.
– Жаль,– тихо сказал он на чистом парийском.
Чужестранцев увезли на прибывшей машине, а за принцем приехал другой авиамобиль.
– Куда меня?
– Тут недалеко,– пояснил один из трех конвоиров.
– Почему не здесь? К чему лишние хлопоты? Вон вместе с Олсадом и похоронили бы.
– Приказ князя.
«Что еще он замыслил? Какую гнусность готовит мне напоследок? – Жескон с содроганием вспомнил о казни, которая считалась самой позорной для замбуров.– Неужели он решился на подобную подлость!»
У замбуров существовал один древний жестокий обычай расправы с предателями и ворами. Их связанными закапывали по самую грудь в горячий песок посреди пустыни и поливали место вокруг преступников водой. Человек спекался не сразу. Вода привлекала подземных пустынных обитателей, которые не брезговали никакой пищей. Они начинали поедать обреченного живьем. Смерть была долгой и мучительной. Большим везением для приговоренных считалось быстрое появление крупных хищников. В этом случае страдания прекращались сразу.
Авиамобиль летел строго на запад, в направлении столицы. «Может, князь передумал, а весь этот спектакль задуман для устрашения? Лерсун – тип непредсказуемый, с него станется».– Шальная мысль проскочила в голове принца. Однако не прошло и получаса, как аппарат начал снижение среди бескрайних песков. Конвоиры вышли из машины с лопатами.
– Этот город, провалиться ему в бездну, меня окончательно достал! Есть здесь хоть одно учреждение, где можно обменять валюту? С ума сойти! С пятью кредитками крупнейших межгалактических банков на руках я не могу купить даже бокал пива за один паршивый лерс!
Взрыв негодования технокрада испугал проходивших мимо горожанок. Женщины с черными полупрозрачными платками на головах, закрывавшими все лицо, застыли как вкопанные, пытаясь понять, чем они не угодили иностранцу. Придя в себя через пару секунд, темные фигурки свернули с дороги и ускорили шаг.
– Не так громко, Рул.– Балье дернула спутника за рукав.– Некоторые аборигены знают парийский, и им могут не понравиться твои крамольные речи.
– Пока я еще не сказал ничего крамольного.
– На всех грохминских деньгах изображен фамильный герб князя. Называя их паршивыми, ты выказываешь неуважение к Лерсуну. Это считается тяжким преступлением даже для иностранца.
– Откуда такие глубокие знания местных законов?
– Я прилетела сюда по туристической путевке и перед началом тура прошла очень подробный инструктаж,– снисходительно заметила женщина.– К тому же на корабле меня пытался очаровать один весьма разговорчивый гид.