- Я услышал какой-то шум и подумал, что это крысы. Оказывается, здесь одна большая крыса.
- А вы не думаете, что уместнее оставить ваши замечания на потом и сначала помочь мне? "Когда я выберусь отсюда, то нападу на тебя с мечом", подумала она.
- Вы не производите впечатления человека, нуждающегося в помощи, Я же, как вы сами изволили меня назвать, старая развалина. У меня может случиться сердечный приступ, если я начну помогать вам. Может быть, мне лучше сходить за вашим могучим герцогом?
Она старалась схватиться за что-нибудь, подтянуться и вылезти, но ничего не выходило.
- Гарри уехал за лошадьми.
- Он тратит на это много времени, не так ли?..
- Он собирается участвовать в скачках. - Клер перестала барахтаться и посмотрела на Тревельяна. - Мне больно. Пожалуйста, помогите мне.
Он сделал несколько осторожных шагов, нагнулся, взял ее под мышки и легко вынул из дыры в полу. Несколько секунд она стояла рядом с ним, совсем близко, чувствуя на своем лице его дыхание. Когда он взглянул на нее, сердце Клер забилось учащенно. Она решила, что причиной тому - злость и обида, хотя в глубине души знала, что это неправда. Тревельян слегка улыбнулся, как будто нашел то, что искал, повернулся на каблуках и вышел.
Клер стала отряхиваться.
- Большое спасибо. Я стала беспокоиться, что никто меня не найдет, и...
Она вдруг замолчала, поняв, что в комнате никого нет. Подойдя к двери, посмотрела на каменные ступени, ведущие вниз. Там никого не было. Тогда она взглянула вверх и увидела, что Тревельян поднимается по лестнице. "Тем лучше", - подумала Клер. Она не хотела оставаться с ним наедине. Его цинизм отталкивал ее.
Вспомнив, как они хорошо поговорили в тот первый день, она почему-то расстроилась.
Расправив плечи и приподняв юбки, Клер последовала за Тревельяном.
Поднявшись, она попала в комнату, которая хоть и была меньше предыдущей, но все же впечатляла размерами. Клер увидела красивую старинную мебель, на одной стене висел гобелен, а у другой стоял небольшой диван, обитый выцветшим желтым шелком, и несколько больших резных стульев. В центре комнаты - одиннадцать столиков, к каждому приставлен стул, на каждом кипа бумаги, блокноты, ручки и пузырьки с чернилами.
Клер забыла о том, что замерзла и что ей не нравится этот человек, и направилась к ближайшему столу.
- Отойдите, - скомандовал Тревельян, появившийся за ее спиной.
Клер обернулась с виноватым видом. Он держал в руках чашку с дымящимся чаем. Клер почувствовала, как проголодалась и замерзла. В камине горел слабый огонек. Она отошла от стола и, подойдя к огню, повернулась спиной. Может, он даст ей что-нибудь поесть. Она решила улыбнуться.