— О чем Вы думаете, Пит? Вы думаете, что у меня нет вашей фото?
— Я не знаю, что думать, Джой. Ты работаешь в баре, ты видите множество людей каждую ночь…
— У меня только Вы один, — прервала она.
— Я знаю, знаю. Но мне не нравится, что ты работаешь в «Зомби».
— Я не хочу работать в баре, Пит.
— Так чего же ты хочешь?
— Я не знаю. — Она пожала плечами. — Я хочу находиться с Вами. Я хочу всюду сопутствовать Вам.
Я не мог не улыбнуться ей. Она казалась такой открытой и уязвимой, я только хотел обнять ее и защитить ее.
— Но я должен продолжать путешествовать, чтобы создать книгу, — сказал я. — И я действительно буду занят. Тебе надоест со мной.
Она отчаянно закачала головой. — Нет. Никогда.
Я не знал, что предложить. Я не хотел, что бы она работала в баре; я постоянно волновался относительно того, что она могла делать, когда меня там не было. Но я знал, если она уйдет с работы и останется со мной, я ей скоро надоем. Я был должен проводить много времени каждый день за компьютером, я не смогу постоянно составлять компанию для нее.
— Пит, у меня есть идея. Может быть, я поеду к моему отцу в Сурин, и буду приезжать к Вам, когда Вы не заняты.
Я был удивлен. — Ты сделала бы это?
— Мой отец был бы счастлив, если бы я осталась с ним. К тому же Моон сейчас в Сурине. Я могла бы помогать ей заботиться о Нонглеке.
Я подумал. Это казалось идеальным планом. Она будет далеко от баров, но она сможет приехать ко мне всякий раз, когда моя нагрузка по работе не будет слишком тяжелой. Но я знал, что всему есть цена.
— Сколько тебе нужно для жизни в Сурине? — спросил я.
Джой посмотрела на меня, и в какой-то момент мне показалось, что это взгляд мясника на свинью. Она улыбнулась, и это чувство испарилось так же быстро, как и возникло.
— Тридцать тысяч бат — сказала она, кокетливо улыбнувшись.
Бруно говорил мне, что Сурин — одна из беднейших частей Таиланда. Тридцать тысяч бат было бы там целым состоянием.
— Тридцать тысяч бат в месяц? — повторил я. Это было вдвое больше заработка преподавателя. — Подожди, я хочу, чтобы ты жила в Сурине, а не купила его.
Ее глаза качнулись из стороны в сторону, потом она с надеждой посмотрела на меня.
— Двадцать тысяч бат?
Я покачал головой.
— Я думаю, что десять тысяч бат было бы лучше.
— ОК. Когда?
— Сегодня вечером, — сказал я. — Ты можешь прекращать работать сегодня вечером, и поехать в Сурин через пару дней.
Джой завизжала и обняла меня за шею.
— Я очень сильно люблю Вас — сказала она.
ДЖОЙ
Я не удивилась, когда Пит попросил, чтобы я оставила работу. Я знала, что ему не нравится, что я работаю в баре.