– Прости, если я не сумею поблагодарить тебя подобающим образом, – резко бросила Ариана.
Ее язвительный ответ застал Ранульфа врасплох. Ничего не поняв, Ранульф наклонился и поцеловал ее поцарапанную ключицу.
– Можешь получить назад свои наряды, милая. Я не хочу, чтобы грубая крестьянская одежда портила твою нежную кожу.
– Неужели, милорд, я слышу в твоем голосе вину за столь низкое отношение ко мне?
Ранульф ухмыльнулся:
– Вина – это вовсе не то, что я испытываю. Что до отношения… Сомневаюсь, что еще один грех сделает мою душу чернее, чем она есть. Всем известно, что я одержим демонами.
Ариану слишком потрясло его еретическое заявление, чтобы заметить горечь в голосе Ранульфа.
– Может, твою душу и не спасти, а что насчет моей?
Он пристально всмотрелся в лицо девушки.
– А ты, стало быть, так чиста и невинна, леди? – Не услышав ответа, Ранульф пожал плечами.
Внезапно он прекратил ее дразнить и встал, чтобы одеться.
Ее удивило, что Ранульф не потребовал от нее выполнения обязанностей оруженосца, и когда он стал одеваться, она неохотно предложила свои услуги, но он отказался.
– Я уже сказал, что твоя работа окончилась.
– Почему это? – настороженно спросила Ариана.
– Потому что я признаю – приговор был слишком суровым. Я придумал для тебя куда более приятное дело – ты будешь моей любовницей. Снова станешь спать здесь, в моей комнате, и составлять мне компанию в течение дня.
Ариана резко села в кровати, прижимая к груди одеяло.
– Ты хочешь, чтобы все считали меня твоей наложницей?
– Нет, не наложницей. Ты просто снова будешь моей политической заложницей.
– Но ты хочешь, чтобы я делила с тобой постель?
Ранульф вскинул бровь.
– Я полагал, что ты будешь только рада тому, что тебе больше не придется трудиться как рабыне.
– Пока ты не признаешь меня своей женой-леди, мое место не в твоей постели!
– Именно в ней, Ариана, – скупо бросил он. – Мы теперь любовники, и ты не можешь этого отрицать.
Увидев ужас в ее глазах, Ранульф смягчился.
– Роль любовницы не так уж обременительна, сама увидишь. Полагаю, скоро она тебе даже понравится.
– Да я лучше буду мыть свинарники!
Он улыбнулся – той убедительной, но редкой, плутоватой мужской улыбкой.
– Возможно, но я больше не гневаюсь на тебя настолько, чтобы принуждать к такой работе. Кроме того, это значит попусту растрачивать твою красоту и таланты.
Ариана стиснула одеяло в кулачках.
– Но почему? – сердито воскликнула она. – Выбираешь в любовницы меня, хотя здесь наверняка множество женщин, которые будут счастливы делить с тобой постель?
Удивившись ее гневу, Ранульф с любопытством посмотрел на нее. Он не понимал, почему она так возмутилась.