- Хорошее лекарство! И здорового-то оно убьет! - вскричал он.
- Так что же с ним делать?
- Я такой уж болван, а вот мне кажется, что тут не воде дело, которой наглотался - ему просто недостает воздуха. Надо, значит, чтоб он вдохнул и согрелся, а то он совсем холодный.
И не теряя ни минуты Коклико унес Югэ, раздел его и положил у огня так, чтобы голова была повыше.
- А теперь дайте-ка поскорей водки!
Его слушались, сами не зная почему. Смочив водкой шерстяную тряпку, Коклико принялся изо всех сил растирать пострадавшего. Мельники взялись тоже, кто за руки, кто за ноги. Коклико открыл все окна, чтобы было побольше воздуха. Наконец, грудь Югэ поднялась и он открыл глаза. Первым движением Коклико было броситься ему на шею.
- Вот как надо спасать утопленника, хоть я и болван - а додумался сам.
Югэ подрастал. Герцог де Мирпуа, навещавший их время от времени в Тестере, разрешил Югэ охотиться на зайцев в его лесах, и Югэ использовал эту возможность: то ставил силки в кустах, то охотился с луком и стрелами. Эта охота была для него любимым отдыхом от занятий; Коклико всегда был при нем.
Раз как-то вечером, они стояли на опушке леса и мимо них проехал верхом господин с большой свитой. Это был человек большого роста и важного вида, лет тридцати; все знали, что у него горячая голова и что он скор на руку; горд он был, как эрцгерцог и ничего не стеснялся. Звали его маркиз де Сент-Эллис; именно он он купил у жидов-барышников замок Монтестрюк, заложенный им графом Гедеоном. Югэ в самую минуту их встречи опускал в сумку штук пять убитых им кроликов.
Маркиз остановился и крикнул, важно подбоченясь:
- А сколько тут кроликов украдено?
- Ни одного не украдено, а поймано много, - возразил Югэ, поднимая голову.
- Я, такой болван, не ответил бы ни слова, - проворчал Коклико.
- Это герцог де Мирпуа позволил тебе бродяжничать по своей земле? продолжал маркиз, в то время, как Югэ закрывал сумку.
- Он самый, и я не понимаю, зачем вы вмешиваетесь не в свое дело?
- Э! Да собачонка, кажется, лает! А после ещё кусаться станет! сказал маркиз презрительно. - Ну не стыдно ли на свою землю такого негодяя, как ты?
- Стыдно тому, кто сидя на лошади, оскорбляет пешего, да еще, когда их десять против одного.
- Ах ты дерзкий! - вскричал маркиз и, обратясь к одному из окружавших его людей, сказал:
- Поди-ка, нарви уши этому мальчишке!
- Вот этого-то я и боялся! - прошептал Коклико и прибавил на ухо товарищу:
- Бегите же теперь скорей.
Но Югэ уперся покрепче на ногах и поджидал посланного человека, он подпустил его к себе, и когда тот поднял руку, чтобы схватить его, Югэ отскочил в сторону, подставил ему ногу и сильным ударом кулака в грудь сбросил его кувырком в ров.