Слава богу! – подумала Беатрис, а вслух сказала:
– Я возьму.
– Постой, давай закончим, – настаивал Рон, не выпуская ее из своих объятий.
Раздался очередной пронзительный звонок.
– Рон, дай мне поднять трубку. Вдруг это что-то важное.
– Важнее, чем наше будущее?
– Рон, хватит этих дешевых мелодрам, – осекла его Беатрис.
– Что ж… – Рон разжал руки, но так и остался стоять на коленях у двери ванной.
Интересно, кто же мой спаситель? – гадала Беатрис по пути к телефону. Довольно редко кто-то звонил в столь ранний час. Значит, дело действительно важное.
– Алло?
– Привет, сестренка!
Беатрис помедлила. Сестренка? Наверное, ошиблись номером. Родной сестры – как, впрочем, и брата – у нее не было. Беатрис всегда считала это проявлением эгоизма своих родителей. Завести одного ребенка все равно что посадить узника в одиночную камеру.
– Это Донна, – после затянувшейся паузы пояснила женщина на другом конце провода.
– Донна? – Звучит знакомо, вот только…
– Твоя кузина из Монтгомери, – рассмеялась Донна. Ее явно забавляла ситуация разъяснения родственных связей. – Моя мама – сестра твоего отца, Дороти. В девичестве Ричардс. Теперь Дороти Сэмюэлс.
– Ах Донна! Извини, что сразу не поняла, – талантливо изобразив вздох облегчения, произнесла Беатрис, судорожно пытаясь восстановить в памяти обрывки воспоминаний из далекого детства. В частности поездки в Монтгомери к дяде Фреду и тете Дороти. Помнится, когда Беатрис было лет десять, ее младшая кузина попискивала в колыбели, требуя очередную порцию материнского молока.
– Можешь не притворяться, Бетти.
Бетти? С чего вдруг такая фамильярность? – мелькнуло в голове Беатрис, однако, заметив вопрошающий взгляд Рона, она снова натянула маску приветливости и радости от неожиданного звонка невесть откуда взявшейся родственницы.
– О, Донна. Я так рада твоему звонку! – как можно искреннее воскликнула Беатрис. Лучше уж общаться с незнакомой сестренкой, чем выяснять отношения с Роном.
– Неужели? – Похоже, кузина была и впрямь удивлена.
– Хотя… – Неожиданно Беатрис осознала, что родственники просто так не объявляются. Подобные звонки, да еще ранним утром, возвещают либо об очень хороших новостях, а чаще – об очень печальных семейных событиях. – Боже, Донна, что-то случилось с твоими родителями?
– Нет-нет, – прервала ее Донна. – Как ты могла предположить, что…
– Извини, – сконфузилась Беатрис.
Рон усиленно подавал ей знаки, пытаясь выяснить, с кем она разговаривает. Однако Беатрис отмахнулась от него как от назойливой мухи.
– Тогда в чем дело?
– Ну вот, я даже не могу просто так позвонить своей старшей сестре.