Аделаида Макдугал посмотрела на нее проницательным взглядом.
– Неужели это тебя так взволновало, радость моя? Я еще могу понять смущение этого молодого человека. В присутствии хорошеньких девушек они все теряют дар речи. Но ты, моя дорогая! Я думала, ты будешь только довольна тем, что дедушка немного посмеялся над парнем. Разве что…
– Что?
– Это же видно, – вытаскивая свою трубку, добродушно заметил старик. – Ты просто положила глаз на молодого человека.
Упав на свою скамейку, Адди прижала руки к запылавшим щекам.
– Дедушка! Как ты можешь говорить такое? Я начинаю тебя ненавидеть!
– Неужели? – Крейг поднес к трубке зажженную спичку. – Вот уж не думал, что моя шутка вызовет подобную реакцию. Что случилось с твоим чувством юмора, детка? Прости. Старый дед вовсе не хотел задеть тебя.
– Ты вовсе не задел меня! – фыркнула Адди и, скрестив на груди руки, отвернулась к окну.
Крейг похлопал жену по колену.
– Пожалуй, настала моя очередь пойти умыться. До встречи, мои дорогие.
Когда он ушел, бабушка обратилась к внучке:
– Когда кто-то из мужчин кажется тебе таким же привлекательным, как твой Дэнни, ты не должна чувствовать себя виноватой.
Адди покраснела еще гуще.
– Я вовсе не нахожу мистера Келли привлекательным. Ни его, ни кого-нибудь другого.
– Можешь обманывать кого угодно, детка, но обманывать себя – это просто глупо.
– Но мы с Дэном связаны клятвой! – внезапно почувствовав себя несчастной, сказала Адди. – Мы любим друг друга. Я всегда буду помнить то, что ты написала в своей книге, – вы с дедушкой две половинки одного целого. То же самое чувствуем и мы с Дэном.
Аделаида Крейг поднялась и села рядом с внучкой.
– Это замечательное чувство, – обняв девушку за плечи, сказала она. – Я счастлива за тебя, дорогая. Только не путай любовь с правом собственности. Ты очень любишь Дэна, и я знаю, что он тоже тебя крепко любит. Но ты не его собственность, а он – не твоя. Любовь – это не тюрьма, в которую заключены мужчина и женщина. Любовь нуждается в свободе. Это хрупкое состояние души и сердца, которое может легко исчезнуть. Ты читала мои дневники, поэтому тебя не должно удивлять, что за годы нашей разлуки с дедушкой у меня были и другие мужчины.
Адди отвернулась.
– Не хочу говорить об этом, бабушка. Если честно, то я не понимаю, как при всех твоих чувствах к дедушке ты сближалась с другими мужчинами. Я не смогла бы смотреть ни на кого, кроме Дэнни.
Пожилая женщина понимающе улыбнулась.
– Но ведь на самом деле ты смотришь, детка. На мистера Келли ты явно смотрела с интересом.
– Бабушка…
– Нет, разреши уж мне закончить. Верность не всегда может противостоять бренной плоти. Будут моменты, когда тебе покажется, что твое тело тебя предает, но такова человеческая натура. Главное, чтобы сердце оставалось искренним. Ты еще не раз вспомнишь наш маленький спор. Так что избавься от дурацкого чувства вины, это нездоровое состояние души. А теперь посмотрим, что нам приготовила миссис Хеннерси, – похлопав Адди по колену, добавила бабушка.