Джейн на минутку задумалась.
– Верно, только меня это не особенно интересует. То есть я, конечно, хочу попасть в финал, но не из-за возможности победить.
– Вот как? – Кендалл удивился еще больше. – В таком случае чего же вам хочется?
Джейн широко улыбнулась.
– Стать истинной леди!
– Гм, а мне казалось, что здесь все только и делают, что соревнуются за право назваться победительницей.
Покосившись на телеоператора, Джейн негромко заметила:
– У меня тоже складывалось подобное впечатление, когда я смотрела предыдущие сериалы «Нового Пигмалиона». Но то было раньше, когда я находилась, так сказать, вне проекта. Очутившись внутри, я увидела, что ажиотаж вокруг соревнования нагнетается искусственно, причем не сейчас, когда ведутся съемки, а когда из полученного материала делают фильм.
Озадаченно хмыкнув, Кендалл в свою очередь бегло взглянул на телеоператора.
– Значит, девушкам безразлично, кто победит?
– Как вам сказать. Некоторым – абсолютно. Более того, есть такие, которые жалеют, что согласились отправиться сюда. Впрочем, их исключают в первую очередь. Потому что они даже не пытаются делать вид, будто чему-то учатся. Откровенно скучают и не скрывают этого.
– Но вы-то, как я понимаю, не относитесь к их числу?
– Нет, я учусь. Стараюсь запомнить все, что здесь говорят.
– Чтобы стать истинной леди?
– Да, – развела Джейн руками. Вернее, одной рукой, так как в другой находился бокал с шампанским.
– Но зачем вам это?
Джейн открыла рот, чтобы ответить, но в следующую минуту с испугом захлопнула. Очень вовремя к ней пришло осознание того, что она чуть было не брякнула голую правду – мол, моей целью является овладение навыками светского общения, которые в дальнейшем помогут мне обратить на себя твое внимание.
– Так зачем? – с любопытством повторил Кендалл.
– Ну… э-э… – Джейн подняла глаза к потолку, лихорадочно думая, что бы сказать. – Как вам объяснить… Для этого, как его… – Она неопределенно взмахнула рукой, потом пощелкала пальцами, но дальше дело не двинулось.
Кендалл понял ее затруднение по-своему: что она не может подобрать слова.
– Для общего развития?
– Вот! – облегченно воскликнула Джейн. – Правильно! Для общего… развития…
Медленно улыбнувшись, Кендалл произнес:
– Что ж, похвально. Вы молодец. – Его взгляд блуждал по лицу Джейн, словно выискивая все новые и новые детали.
Она зарделась. Неожиданная похвала бальзамом пролилась на ее душу, вмиг сведя к нулю нервозность нынешнего вечера. Разумеется, к словам Кендалла нельзя было относиться серьезно – скорей всего, это обыкновенное проявление вежливости, – но как же они были приятны! Единственным недостатком было то, что Джейн вновь смутилась. Пришлось отпить очередной глоток шампанского – другого успокоительного средства в настоящий момент не было.