Подняв взгляд на Кендалла, Джейн увидела, что тот все еще рассматривает ее. Она не ожидала этого, поэтому, немного растерявшись, вновь припала губами к краю спасительного бокала. При этом в голове ее пронеслось: кажется, я скатываюсь на тропинку, которой до меня прошла Бекки! Интересно, можно впасть в алкогольную зависимость после одного бокала?
– Никогда не думал, что встречу тебя здесь.
Джейн едва не поперхнулась. Что это, слуховые галлюцинации? Или она впрямь опьянела после нескольких глотков шампанского?
Осторожно взглянув на Кендалла, Джейн увидела, что он улыбается.
– Простите? – выдавила она. – Мне послышалось нечто странное…
Кендалл медленно покачал головой.
– Тебе не послышалось. – Взглянув по сторонам, он добавил: – Можно здесь где-нибудь побеседовать в более спокойной обстановке?
Что он такое говорит? – молнией сверкнуло в мозгу Джейн. Странно все это. Похоже, Кендалл обознался, принимает меня за другую.
Гостиная огласилась взрывом смеха. Кажется, кто-то из воспитанниц проиграл.
– Здесь спокойного уголка не найти, – сказала Джейн. – Если хотите, можно выйти на террасу.
– Идем! – решительно произнес Кендалл.
Чуть помедлив, она кивнула.
– Прошу за мной.
На террасу вела двустворчатая застекленная дверь, которая находилась по центру гостиной, справа от входа. Туда Джейн и повела Кендалла.
Оператор с видеокамерой двинулся было следом, но в данный момент Кендалл не желал терпеть присутствие свидетелей.
– Прошу вас! – многозначительно произнес он. – В гостиной тоже есть что снимать.
Сказано это было таким тоном, что оператор спорить не стал. Он пошарил взглядом по помещению, быстренько сориентировался и направился к сэру Тимоти и леди Элизабет, которые наблюдали за затеянной гостями и воспитанницами игрой, попутно беседуя о чем-то с Майей Краун.
– Так-то лучше, – пробормотал Кендалл.
На Джейн произвело большое впечатление то, как он избавил их обоих от телеоператора. Правда, когда они оказались на террасе, где кроме них двоих никого не было, Джейн слегка заволновалась. Может, все-таки не стоило стремиться к уединению?
Впрочем, беспокоиться было поздно: выйдя следом за Джейн из гостиной наружу, Кендалл притворил за собой дверь, и они остались одни.
– Сколько здесь растений! – улыбнулся он. – Прямо как в саду или парке…
Растения! Если иссякнут темы для разговора, переходите к обсуждению чего-нибудь нейтрального, например растений, советовала преподаватель Лиз Нортни.
– Вы любите цветы? – спросила Джейн светским тоном.
– Э-э… да, конечно.
– Тогда пройдем вон туда, на застекленный участок террасы, я покажу вам глоксинии. Бутоны они дали давно, многие уже открылись, но с махровой разновидностью этого растения подобное произошло лишь два дня назад и…