Клаус недовольно нахмурился, но вышел из палаты.
– Смит?
Смит открыл глаза, его веки дрогнули и закрылись снова. Тэлли наклонился поближе:
– Мне известно, кто вы.
Смит снова открыл глаза.
– Моя жена и дочь – в руках Сонни Бенци.
Смит смотрел прямо на него пустыми, ничего не выражающими глазами. Но он все понял. Тэлли это чувствовал.
– Ему нужны его финансовые отчеты. Бенци похитил мою жену и дочь, чтобы заручиться моим согласием сотрудничать с ним. Мне нужна ваша помощь, Смит. Скажите, где он их держит. Как до него добраться? – Тэлли вдруг понял, что плачет. – Помогите мне.
Смит покачал головой:
– Не понимаю, о чем вы говорите.
В палату вернулся Клаус.
– Хватит!
– Дайте мне еще несколько минут.
– Я сказал – хватит!
Тэлли расставил посты и уехал. Телефон «нокиа» он положил на сиденье рядом с собой. Раздался звонок.
Тэлли остановился на обочине и взял трубку. Часовой начал орать прежде, чем Джефф произнес хоть слово:
– Ты все дело просрал, коп тупомордый!
– Это вы все просрали! Ты что думал, я вот так запросто дам вам кого-нибудь убить?
– А хочешь услышать, как они орут? Ты этого хочешь? А паяльной лампой по лицу твоей смазливой дочурки не хочешь!?
Тэлли ударил кулаком по приборной панели.
– Только пальцем их тронь, и я сам войду в этот чертов дом и заберу диски. Тебе что, очень надо, чтобы они к настоящим фэбээровцам попали? Не думаю! И у меня в руках Смит! Смотри, не забывай об этом!
Когда Часовой заговорил снова, речь его была вполне размеренной:
– Как я понимаю, у каждого из нас есть то, что нужно другому.
Тэлли заставил себя говорить спокойно:
– Запомни это накрепко.
– Ладно. Ты выставил у палаты Смита охрану. Это разумно. Мы разберемся со Смитом, когда придет время.
– Ни одного волоска не должно упасть у них с головы! Один волосок, и вы, подонки, все будете у меня в руках.
– Этот вопрос мы закрыли, Тэлли. Действуй дальше. Ты должен сделать все, чтобы достать эти диски.
– Что именно делать?
– Мои люди готовы к отправке. Ты понимаешь, о ком речь?
– ФБР?
– Шестеро, на двух фургонах. Если будет какая лажа, если хоть что-то сделаешь не так, получишь своих родственничков по почте.
– Я делаю все возможное, черт бы вас всех побрал! Говори, чего тебе надо.
– Что они скажут, то и будешь делать.
– Весь микрорайон оцеплен полицейскими. Они не идиоты.
– Я тоже не идиот, Тэлли. Мои парни будут вести себя как профессионалы. Оставь копов в оцеплении, но убери оперативную группу. Мой человек, командир группы, сам все объяснит копам. Они, мол, были рядом на учениях, позвонили тебе, предложили помощь, ты согласился.