– Он великий вождь. Белые люди боятся его. Он слегка усмехнулся.
– Да, и правильно делают. Джо вспомнила о Клинте.
– Конечно, правильно. – Она старалась не показывать ни ненависти, ни презрения, что могло мгновенно привести в ярость индейцев. Джо убеждала себя, что можно найти общий язык с индейцем по имени Желтый Волк. – Я… мне нужно сходить в подвал за яблоками.
– Я пойду с тобой. Джо повернулась.
– Как хочешь.
На ватных ногах она направилась к двери подвала, вспомнив, как в Лоренсе пряталась в таком же подвале, внутри бочки из-под огурцов. По крайней мере, банда Квантрилла приближалась с таким шумом, что она издалека услышала стук копыт и голоса. Теперь Джо понимала, что имел в виду Клинт, когда говорил, что он может приближаться тихо, как индеец.
Джо открыла дверь подвала и спустилась вниз, чувствуя за своей спиной Желтого Волка. Она подняла небольшую корзину с яблоками и обернулась, индеец стоял у нее на пути. В темноте вид его казался еще более угрожающим.
– У меня были белые женщины, – с усмешкой сказал он. – Я отплатил белому человеку за то, что он делает с нашими женщинами.
Джо почувствовала, как мурашки пробежали по ее спине.
– Ты был с белыми женщинами, которые боялись тебя. А я не боюсь, – гордо сказала она, надеясь, что голос ее звучит уверенно. – Я предлагаю вам пищу и дружбу. И я убила большого медведя. Я друг индейцев, и уже доказала вам это. Пойдем со мной в дом, и я покажу тебе кое-что.
Она прошла мимо него. Интуиция подсказывала ей, что нельзя показывать ни капли страха. К облегчению Джо, Желтый Волк дал ей пройти и последовал за нею в дом.
Остальные индейцы уже спешились и бродили вокруг. Одни рассматривали шкуру медведя, другие отправились в коптильню, но большая часть находилась в загоне. Они забирались на лошадей и скакали на них без всякой упряжи. Джо вошла в дом, поставила корзину на стол и стала разводить огонь в печи. Когда она обернулась, то заметила, что Желтый Волк рассматривает голову лося, висящую над камином.
– Это моя первая добыча на охоте, – объяснила она. – Я храню эту голову как трофей… Также как вы храните скальпы и шкуры или используете когти медведя для ожерелья.
Индеец не сводил с нее глаз, когда Джо взяла в руки разделочный нож и повернулась к столу. Женщина заметила сомнения в его глазах.
– Мне нужно сначала порезать яблоки.
Он кивнул.
– Ты сказала, что хочешь мне что-то показать.
Джо положила нож, вспоминая, какими отвратительными способами эти воины могут замучить человека, и направилась в спальню. Желтый Волк последовал за ней. Джо открыла шкаф и взяла с полки ожерелье, которое ей подарила молодая женщина из племени сиу во время их путешествия на запад, и протянула его Желтому Волку.