– У нас тоже встречается такое имя, – сказал он, – это ведь имя матери Христа. Странно, что в Советском Союзе разрешают давать такие имена родившимся.
– Мы не связываем имена с религией, – ответила она. – Не каждый Александр будет обязательно Македонский и не каждый Юлий – обязательно Цезарь. Так и в моем случае. Не каждая Мария – мать Христа.
Он ее все-таки разговорил.
– Это верно, но все-таки Мария звучит слишком канонически. У вас ведь не встретишь имени Иешуа или Моисей?
– Насчет первого не знаю, не слышала. А Моисеев сколько угодно. У моей подруги в школе был учитель Моисей Соломонович. Вы не правы, мистер Фарвелл. Имена дают родители, и их никто не ограничивает в своих действиях. У вас неверное представление о нашей стране.
– Может быть, – засмеялся Робер, – я в вашей стране не так много времени. А вы кто по профессии?
– Психолог, – сказала она, – сейчас пишу кандидатскую диссертацию.
Все правильно, подумал он. Книги, пропуск в библиотеку, ее манера себя держать, ее интеллект. Конечно, у нее должно быть высшее образование.
– У вас интересная профессия, – сказал он. – Пейте чай, а то он остынет. Коржики ваша тетя готовит – как это по-русски? – замечательно.
– А вы хорошо говорите по-русски, – похвалила она его.
– Стараюсь. Вы знаете иностранные языки?
– Честно говоря, не очень. Минимум, конечно, сдавала по английскому, чтобы допустили к защите, но знаю недостаточно хорошо.
Она пила чай, держа стакан двумя руками, словно хотела согреться или унять волнение.
В завязавшейся беседе он узнал много интересного и выяснил, что молодую женщину завтра на вокзале будет встречать ее брат. Им обоим было интересно разговаривать, они испытывали явную симпатию друг к другу и не очень ее скрывали. Спать они легли только во втором часу ночи. Прислушиваясь к ее порывистому дыханию, Фарвелл с удовольствием думал, что его последующие месяцы пребывания в этой стране будут не такими безрадостными. Как опытный донжуан, он знал, что спешить в таких случаях не следует, можно только вспугнуть намеченный объект.
Конечно, у него есть знакомая Лида Клонова. Но, во-первых, она слишком вульгарна, во-вторых, почти профессиональная проститутка. Все время пытается выклянчить какой-нибудь подарок. А это обычно злит и более спокойных мужчин, когда им постоянно напоминают, что женщина ложится в постель исключительно ради материальных благ. Кроме того, Лида постоянно просит у него доллары и обычно меняет их по какому-то непонятному для иностранцев курсу. Валютные операции в такой стране, как Советский Союз, караются особенно строго. И наконец, самое главное – Клонова может быть осведомительницей милиции или госбезопасности, к такому повороту он был постоянно готов, а это тоже не особенно приятно. Когда чувствуешь, что любое твое свидание может быть заснято на пленку или записано в пикантных подробностях.