Солярис (Лем)

1

Снаут (snout) — сопло (англ.). Здесь и далее примечания переводчиков.

2

«Мы не знаем и не узнаем» (лат.).

3

Каждому свое (лат.).

4

Вечная агония (лат.).