1
Стейкт Плейнс – то же, что и плато Льано-Эстакадо. (Примеч. пер.)
2
Праща – древнее метательное оружие, состоящее из ремня, либо шнура и камня. Этим оружием, по библейскому преданию, юный Давид убил великана-филистимлянина Голиафа.