1
«Коммон граунд» можно перевести как «общая территория» и «общая музыкальная тема». – Примеч. пер.
2
Мясное ассорти.
3
Домашняя лапша.
4
Знаменитые танцоры, история жизни которых легла в основу известного фильма Ф.Феллини «Джинджер и Фред». – Примеч. ред.
5
Главный герой фильма «Крестный отец», главарь мафии.