Негасимое пламя (Бэннет) - страница 16

– Вы поедете электричкой?

– Нет, на машине.

На ближайшей к дому Дейдри площадке стояло много машин. Алану было интересно угадать, на какой машине ездит она. Но потом он просто решил спросить об этом саму Дейдри.

– На чем вы ездите?

– У меня небольшой «фиат».

– Не боитесь, что его угонят?

Дейдри снова рассмеялась.

– Нет, не боюсь. Сейчас я его вам покажу, и вы все поймете.

Они завернули за угол дома. Дорогу им преградили запертые ворота, но Дейдри толкнула калитку, и они прошли во внутренний дворик. Алан увидел длинные ряды бывших конюшен, превращенных в гаражные боксы. Ее бокс был почти на краю ряда. Там стояла канареечно-желтая машина.

Алан рассмеялся.

– Я почему-то решил, что и машина у вас будет ярко-оранжевая.

– В точности как мои волосы? И вы туда же? В конце концов, я обреюсь наголо! – Дейдри ухватилась за свою огненную прядь и сильно рванула ее.

– Перестаньте! У вас великолепные волосы.

По улыбке Дейдри было понятно, что ей пришелся по душе его комплимент, но она предпочла промолчать.

– Вас подвезти?

Конечно, Алан за пару минут мог бы дойти до ближайшей станции метро. Но он не хотел упускать возможности побыть с ней еще несколько минут… и прокатиться на такой машине.

Для маленького «Фиата» он был высоковат. Но ведь и ехать ему предстояло не больше десяти минут.

– Кстати, вы уже достаточно проснулись, чтобы доехать на ней до того места, куда вам надо? Это ведь достаточно далеко. – Алан посмотрел ей в глаза.

Дейдри удивленно усмехнулась:

– Я в полном порядке.

– У меня нет никаких планов на сегодня. Я могу ехать с вами и дать вам возможность отдохнуть от руля. Хотите?

Девушка с пониманием улыбнулась:

– Хорошо. Вы, видно, тоже с первого взгляда влюбились в этот автомобиль.

Алан по ее тону догадался, что она решила немножко поиздеваться над ним, и ответил преувеличенно серьезно:

– Нет, знаете ли, я совершенно равнодушен к машинам. У меня старый, много раз битый автомобиль. Стоит он просто на улице, и его в любой момент могут либо украсть, либо просто разобрать на запчасти.

– Ой, как мне вас жалко, – с иронией протянула Дейдри.

– Да, я достоин самого искреннего сочувствия.

Алан повернулся к ней. Его голос смягчился. Одна прядь ее волос выбилась из прически и красиво обрамляла щеку. Дейдри была в этот момент совсем домашней и близкой, он мог бы при желании дотронуться до нее. Но какое-то внутреннее чувство подсказывало ему, что делать этого не стоит.

– Так вы берете меня с собой или нет? – поинтересовался Алан.

– Нет. – Она покачала головой, хотя в ее голосе он услышал нотку сомнения. – Я кое с кем должна пообедать.