Загадай желание (Голдсмит) - страница 268

– Это тебе. – Клэр взяла бархатную коробочку. Это как раз то, о чем говорила миссис Патель?

– Нет никакой причины доверять мне, – признал Майкл. – Пригласить тебя обратно в Нью-Йорк было высокомерием. Я понимаю это теперь. И после нашей ночи вместе… Клэр, я потерял тебя однажды, потому что был идиотом. Я не хочу потерять тебя снова. Ты выйдешь за меня замуж?

Клэр чуть не открыла рот. Она не ожидала этого.

– Откроешь?

Она открыла коробку, и уличный свет, осветивший сапфир и бриллиант в кольце, сверкнул синим и белым цветом, будто фейерверк.

– Майкл, это прекрасно. – Она оторвала взгляд от кольца, посмотрела в его синие глаза.

– Я могу надеть его тебе на палец? – спросил он.

– Я… Я не знаю, – ответила Клэр. Ей казалось, сбылась ее мечта, она так часто представляла себе эту сцену, и она осуществилась.

Но Клэр никогда не думала об этом. Она не была уверена в себе.

– Ты действительно хочешь на мне жениться? Мы едва знаем друг друга.

Он обнял ее.

– Неправда, – сказал Майкл. – Я знаю, что ты знаешь, как я хочу тебя. Он поцеловал ее, и она не могла не ответить ему. Клэр действительно хотела его, или хотела, чтобы он хотел ее. О, это было самое большое желание в ее жизни, такое не повторяется. Ее мысли путались. Клэр не могла сидеть спокойно. Она попросила пройтись еще немного. – Конечно, – согласился Майкл. – Все, что хочешь.

Он взял ее руку, и они пошли к Слоан, а потом по Кингз-роуд. Клэр шла молча. Конечно, кольцо и предложение соответствовали требованиям миссис Патель. А ее? Почему она не нервничала? Или была слишком потрясена?

Майкл спокойно описывал свою квартиру и что будет потом. Он спросил Клэр, когда у нее день рождения, и сказал, когда у него.

– Ты хочешь пышную свадьбу? Я думаю, что моя мама захочет.

Клэр попыталась вообразить свою мать, платящую не больше, чем за пирог.

– Я не знаю, – ответила она. – Я действительно никогда не думала об этом.

Майкл улыбнулся.

– Вот видишь? Еще одно твое отличие. Разве Тина и другие женщины не планируют свои свадьбы с шестнадцати лет?

Клэр покачала головой.

– Тина начала думать об этом, когда ей было одиннадцать. Еще до того, как встретила Энтони.

Майкл рассмеялся.

– Ты уже получила приглашение? – спросил он. – Я получил.

Клэр почувствовала горечь обиды. После стольких лет Тина определилась с датой, окончательно все решила и даже не сказала Клэр. Что же, все меняется, и люди тоже.

– Я полагаю, ты мог бы взять меня с собой, – проговорила Клэр. Будет о чем поговорить Мэри!

Они повернули назад. Майкл остановился, обнял Клэр и опять поцеловал.

– Ты вернешься в гостиницу? – задал он вопрос. – Ты выйдешь за меня?