Стратмор бросил взгляд на лежавшего в беспамятстве Хейла, положил «беретту» на столик рядом со Сьюзан и крикнул, перекрывая вой сирены:
– Я сейчас вернусь! – Исчезая через разбитое стекло стены Третьего узла, он громко повторил: – Найди ключ!
Поиски ключа не дали никаких результатов. Сьюзан надеялась, что Стратмору не придется долго возиться с отключением «ТРАНСТЕКСТА». Шум и мелькающие огни в шифровалке делали ее похожей на стартовую площадку ракеты.
Хейл зашевелился и в ответ на каждое завывание сирены начал моргать. Неожиданно для самой себя Сьюзан схватила «беретту», и Хейл, открыв глаза, увидел ее, стоящую с револьвером в руке, нацеленным ему в низ живота.
– Где ключ? – потребовала она.
Хейл с трудом пришел в себя.
– Ч-что произошло?
– То, что ты проиграл, а больше ничего. Итак, где ключ?
Хейл попытался пошевелить руками, но понял, что накрепко связан. На лице его появилось выражение животного страха.
– Отпусти меня!
– Мне нужен ключ, – повторила Сьюзан.
– У меня его нет. Отпусти меня! – Он попробовал приподняться, но не смог даже повернуться.
В перерывах между сигналами Сьюзан выкрикнула:
– Ты – Северная Дакота, Энсей Танкадо передал тебе копию ключа. Он нужен мне немедленно!
– Ты сошла с ума! – крикнул в ответ Хейл. – Я вовсе не Северная Дакота! – И он отчаянно забился на полу.
– Не лги, – рассердилась Сьюзан. – Почему же вся переписка Северной Дакоты оказалась в твоем компьютере?
– Я ведь тебе уже говорил! – взмолился Хейл, не обращая внимания на вой сирены. – Я шпионил за Стратмором! Эти письма в моем компьютере скопированы с терминала Стратмора – это сообщения, которые КОМИНТ выкрал у Танкадо!
– Чепуха! Ты никогда не смог бы проникнуть в почту коммандера!
– Ты ничего не понимаешь! – кричал Хейл. – На его компьютере уже стоял «жучок»! – Он говорил, стараясь, чтобы его слова были слышны между сигналами. – Этот «жучок» вмонтировал кто-то другой, и я подозреваю, что по распоряжению директора Фонтейна. Я просто попал на все готовое. Поверь мне! Поэтому я и узнал о его намерении модифицировать «Цифровую крепость». Я читал все его мозговые штурмы!
Мозговые штурмы? Сьюзан замолчала. По-видимому, Стратмор проверял свой план с помощью программы «Мозговой штурм». Если кто-то имеет возможность читать его электронную почту, то и остальная информация на его компьютере становится доступной…
– Переделка «Цифровой крепости» – чистое безумие! – кричал Хейл. – Ты отлично понимаешь, что это за собой влечет – полный доступ АНБ к любой информации. – Сирена заглушала его слова, но Хейл старался ее перекричать. – Ты считаешь, что мы готовы взять на себя такую ответственность? Ты считаешь, что