— Да?.. Жаль, а я уже все так чудненько пристроила. Смотри, даже ходить не мешает. — И Лиза продефилировала мимо Браена с поднятым подолом платья.
— Смотрится очень мило, особенно если ты все время будешь так придерживать подол, но все это уже ненужно, — Браен вытащил из-за пояса тяжелый пистолет и переложил его под подушку, — три дня будем заниматься только отдыхом. Завтра с утра пойдем в океанопанораму…
— А что это такое?..
— Это такое большое помещение, где сделано искусственное море, с волнами, белым песочком или с галечным берегом. Кому какой нравится. Там есть искусственный загар, пальмы стоят, по ним попугаи прыгают и, всякие там, какаду… — Мечтательно произнес Браен.
— Как здорово!.. — Восхитилась Лиза. — Ты что там уже был?
— Откуда? Нет, конечно… В рекламе вычитал… Специально хотел сходить, чтобы сравнить все это с настоящим морем.
— Но ведь у меня нет купальника!.. — Схватилась за голову Лиза.
— Ничего страшного — купим.
— А когда?
— Да прямо сейчас. Пойдем и купим. — И Браен расслабленно развалился на широченной двуспальной кровати, довольный тем, что переложил свои заботы на детектива Коллинза.
Через три дня посещений искусственных пляжей, магазинов и ресторанов позвонил детектив Коллинз.
С высоты отпускного настроения очень не хотелось спускаться в мир старых проблем, но делать было нечего:
— Здравствуйте, мистер Грин. Рад сообщить вам, сэр, что мы раздобыли на этого парня достаточно информации.
— Очень, хорошо, мистер Коллинз. Где бы нам встретиться?
— Я могу приехать к вам в отель…
— Но, бар для обстоятельного разговора, наверное, не годиться.
— Это безусловно исключено, поскольку я привезу фотографии, отпечатки векторного сканирования и видеозаписи…
— Даже так?.. Тогда приезжайте в отель. Когда вы сможете?
— Я могу приехать прямо сейчас, сэр. Думаю, это будет и в ваших интересах.
Браен осмотрел на часы, они показывали половину одиннадцатого вечера.
— Хорошо, приезжайте. Апартаменты — 12–34…
— Это звонил твой детектив? — Спросила Лиза.
— Да, по все видимости он накопал много интересного.
— И что мы теперь будем делать?
— Да ничего особенного, дорогая. Самое страшное, что нас ожидает, это до истечения срока отпуска превратиться в капитана Каутро и лейтенанта Клэнси, только и всего.
Коллинз появился спустя тридцать минут после своего звонка. Он постучал в дверь и когда Браен отворил ему, вошел с довольно увесистым чемоданом. Увидев Лизу, он остановился, окинул взглядом знатока всю ее стать и произнес:
— О, миссис Грин, прошу прощения, что потревожил вас в этот поздний час, но уверен, что это срочно. — И он поднял руку с чемоданом.