– Я сделаю так, чтобы вы перебрались в Шотландию, – решительно заявила Бетани, не желая оставлять этих людей в беде одних.
– Миледи, мы хотим остаться, – ответил Хадден, и его осунувшееся лицо преисполнилось решимости. – Здесь наш дом.
– Но ваш дом занят врагом, – возразила девушка.
– Как и вся Англия. Куда нам податься? У нас здесь семьи, – сказал Хадден, и остальные дружно закивали.
Разумеется, они правы. Вызволить их родных из нормандской неволи невозможно. Бетани уже пробовала один раз и потерпела неудачу. Вот если придумать способ переправить этих людей и их родных… так, чтобы у нормандцев не возникло никаких вопросов… Но десять лиг до границы казались десятью тысячами.
– Мы принесем клятву верности новому господину, – сказал Хадден, кладя руку ей на плечо. – Мы крестьяне, миледи, а не воины.
Бетани знала, что он прав. Эти люди не из стражи замка, не обученные воины, чьим ремеслом была охрана владений; это действительно простые землепашцы.
Эти люди нужны для того, чтобы за дверью не маячил призрак голода. Бетани почувствовала комок в горле.
– Ты прав, – согласилась она, испытывая горечь поражения.
Несмотря на резанувшую сердце боль, голос ее не дрогнул. Хороший правитель узнается по благосостоянию беднейшего из его подданных. Ее крестьяне и их семьи нуждались в защите, а она подвела их.
Внезапно дверь конюшни распахнулась, и Бетани испуганно вскрикнула.
На пороге стоял Ройс де Бельмар со своими воинами.
– Похоже, не столько я удивлен видеть тебя здесь, сколько ты меня, – произнес рыцарь бесстрастным повелительным голосом, столь ненавистным девушке.
Нормандские воины окружили Бетани и пятерых ее соотечественников.
Девушка обвела взглядом нормандцев, всех как на подбор высоких и сытых, с накачанными в сражениях мышцами, похожих не на обыкновенных смертных, а на гигантов. Затем она посмотрела на своих соплеменников, полуголодных, с запавшими глазами и телами, покрытыми следами невзгод и лишений.
– Господин рыцарь, эти люди вернулись с войны домой. Они желают принести вам клятву верности.
Слова дались Бетани с трудом, но она все же произнесла их.
– А где больной крестьянин, которого ты должна была лечить? – спросил Ройс.
Гордо вскинув голову, девушка смело, взглянула ему в глаза:
– Эти люди пришли ко мне за помощью.
– Значит, ты солгала мне.
– Да.
– Я разберусь с тобой позже, – сказал рыцарь, переводя взгляд на стоящих за спиной Бетани крестьян.
– Пожалуйста, поступите со мной как вам угодно, но проявите сострадание к этим людям. На их долю столько выпало! – воскликнула Бетани, хватая его за руку.