Свэнн тихо присвистнул. Все простое гениально. А он-то гордился, как обвел всех вокруг пальца. Пятьсот долларов в карман таможенника, и новая отечественная накладная была приклеена сверху старой, международной.
Однако Круз обнаружил след пропажи почти сразу. Скорее всего он воспользовался компьютерной системой слежения, применяемой авиакомпанией.
Свэнн в очередной раз выругался. Его план с первого взгляда казался таким надежным.
Но Лорел попала в беду.
Свэнн усиленно тер свой лоб, пытаясь найти выход из создавшегося положения. И пришел только к двум, но жестоким решениям: дать взятку этому человеку или убить его.
– А где сейчас Рован? – спросил Свэнн.
– Внизу.
– Он слышит наш разговор?
– Нет, если только, конечно, не снял телефонную трубку, но тогда слышимость сильно бы ухудшилась.
– Отлично. Избавься от него, – проворчал Свэнн.
– Но как? Я же не могу вызвать полицию, верно? – язвительно спросила Лорел. – А без яйца он не уйдет. Но мы заключим сделку. Он достает яйцо, и мы получаем свободу.
– Нет.
– Это лучшее, что он может тебе предложить, – возразила Лорел, – это намного лучше того, что ты получишь от служащих федеральных органов. Если, конечно, ты не работаешь на них, и они публично поддержат тебя.
Свэнн расхохотался. Но это был почти истеричный смех.
– Ты должна перестать рассуждать, как послушный гражданин, – грубо сказал он.
– Что ты имеешь в виду?
– Закон существует только для старых дев, которые боятся грабителей и для тупых работяг, у которых угнали дешевые машины. Теперь ты находишься в ином мире, в мире, где одна сила сталкивается с другой, а закон вообще не принимается во внимание.
Лорел долго не отвечала. Но даже сквозь расстояние и тишину Свэнн чувствовал ее неодобрение.
– Послушай, Лори. Я делаю это для тебя, и для себя.
– Но…
– Поэтому позволь мне самому сделать то, что я могу, – перебил Свэнн попытавшуюся возразить дочь. – Я позвоню тебе позднее, когда все будет закончено.
– Подожди! А что же мне передать Крузу?
– Ничего ему не говори. На тебе след должен оборваться. Без твоей помощи ему не найти меня, А ведь ты не выдашь меня. Пообещай, Лори.
– Не проси меня об этом. – В ее голосе слышалось отчаяние. – Я не привыкла к твоему миру. Мне он не нравится. Я не могу обещать, что сделаю то, что, ты думаешь, я должна сделать.
– Послушай внимательно, – грубо сказал Свэнн. – Тебе, может, и не нравится мой мир, но сейчас ты находишься в нем, и выбраться из него нельзя, топнув три раза каблучком и пожелав очутиться в Канзасе, – как в старой доброй сказке. Выбирай, либо ты поможешь мне, либо притворишься, что ты выше этого, и пошлешь все к черту.