Потрясенная, она смотрела, как Джордж, взяв лампу, посветил в сумку. Значит, Смоллетт не сбежал на континент от карточных долгов. Порция и в этом соврала.
— Надеюсь, здесь вся сумма? — строго спросила Порция. — Если нет, вам не поздоровится.
— Здесь пятьдесят тысяч, как вы и просили, — сказала Джейн, стараясь сдержать дрожь в голосе. — А теперь отдайте ребенка.
— Всему свое время, — бросил Смоллетт.
Держа в руке лампу, он обошел вокруг Джейн, цепко оглядывая ее бледно-голубыми глазами, и Джейн похолодела от ужаса. Звук его шагов громко отдавался в ее голове.
— Так-так… — протянул он. — Значит, это и есть новоиспеченная леди Чейзбурн. — И бросил через плечо Порции:
— Ты мне говорила, что она дурнушка, а я бы этого не сказал. На мой взгляд, аппетитная дамочка.
— Ах, оставь ты ее! — поморщилась Порция, закрывая сумку. — Бери деньги, и пошли отсюда.
Смоллетт расхохотался и, не сводя взгляда с Джейн, махнул пистолетом в сторону Порции.
— Можно подумать, что она всем здесь заправляет. Эта самодовольная сучка все еще считает себя леди.
— Я и в самом деле леди! А вот тебя, мой милый, джентльменом не назовешь, — отрезала Порция.
Чувствуя, что в горле у нее пересохло, Джейн с трудом выговорила:
— Где Марианна? Мы выполнили ваши условия, теперь отдайте ребенка!
Не обращая на Джейн внимания, Смоллетт направился к Порции.
— Так, значит, говоришь, я не джентльмен? До сих пор именно это тебе больше всего и нравилось!
— А ты больше всего ценил мою голубую кровь. И без меня ты бы этих денег не увидел как своих ушей.
— Что-то слишком часто ты мне об этом напоминаешь.
Пока они ссорились, Джейн пристально вглядывалась во тьму. Наконец ей удалось рассмотреть в самом дальнем углу комнаты дверь. Может быть, за этой дверью Марианна?
Не сводя взгляда с Порции и Смоллетта, она стала осторожно продвигаться к двери.
Схватив тяжелую сумку. Порция попыталась стащить ее со стола.
— Ну хватит уже обсуждать недостатки твоего воспитания!
— Наша, простолюдинов, беда в том, что иногда мы получаем больше, чем рассчитывали, — сказал Смоллетт, прищурившись.
Порция, занятая сумкой, не обратила на его слова никакого внимания.
— Ради Бога, заткнись и подойди сюда! Эти деньги такие тяжелые — не поднять.
— Давай я тебе помогу, как помог с тем отродьем, что завелось у тебя в животе.
Неужели он устроил Порции выкидыш?!
Пока Джейн приходила в себя от этого ужасного известия, Смоллетт приблизился к Порции и, размахнувшись, стукнул ее пистолетом по лицу.
Звук удара эхом пронесся по комнате. Вскрикнув, Порция покачнулась, выронила сумку и, стукнувшись о раму окна, медленно сползла на пол. И в ту же секунду в соседней комнате захныкал ребенок.