– На следующий день я пришел к нему домой. И предложил ему вступить в клуб. Но он отказался. Мол, не собирается вступать в клуб, в котором по-подлому нападают из-за угла. Я объяснил ему, что мы лишь пытались показать, как обстоят дела в квартале. Теперь мы знаем, что он свой парень, и хотели бы видеть его членом нашего клуба.
– Что он ответил?
– Послал наш клуб подальше. И добавил: если мы тронем его еще раз, то тогда уж насмерть. Иначе, если мы, скажем, только отправим его в больницу, он выберется оттуда и убьет первого попавшегося на глаза Громовержца. И знаете что?
– Что?
– Я ему поверил. И рассказал Доминику Саварезе – это наш президент. Доминик одобрил парня. Велел больше его не трогать. И мы не трогали. И, как я уже говорил, Дэнни много раз участвовал с нами в разборках. Он свой парень.
– Значит, в действительности он не является членом клуба «Громовержцы»?
– Пожалуй, нет.
– Тогда что же он делал с двумя Громовержцами ночью десятого июля?
– Спросите у него, мистер Белл, – пожал плечами Диабло. – Думаю, он один знает ответ на этот вопрос.
– Понятно. Спасибо. – Хэнк встал и направился к выходу.
– Вы не будете ждать кофе? – окликнул его Диабло. – Я заказал кофе, мистер Белл.
– Нет, спасибо. Мне пора на работу.
– Смелый парень, этот Дэнни, – произнес Диабло. – Его избивали двенадцать парней. Двенадцать! У нас были бутылки и все такое. Его били двенадцать парней, вооруженных бутылками, и он это выдержал. Вы много знаете таких?
– Нет.
– Подумайте об этом, мистер Белл. От одной мысли коленки дрожат. Двенадцать парней с бутылками. Просто подумайте об этом.
– Хорошо.
– И ведь тогда вам в голову может прийти мысль о том, что эти трое ребят ни в чем не виноваты. Об этом вы тоже можете подумать.
– Неужели?
– Ага, – широко улыбнулся Диабло. – Жаль, что вы не остаетесь на кофе. Мне понравилось с вами разговаривать. Мне сразу вспомнился наш разговор с Дэнни – когда я купил ему горячий шоколад. Помните, я вам рассказывал, мистер Белл? О том, как купил ему горячий шоколад? И о том, как тем же вечером мы его избили? – Улыбка Диабло стала еще шире. – Просто дрожь берет.
Их глаза встретились. Хэнк ничего не сказал и неторопливо вышел из кондитерской.
Диабло, продолжая улыбаться, смотрел ему вслед:
– Еще увидимся, мистер Белл.
Хэнк вернулся на работу, и к нему в кабинет сразу же зашел Холмс.
– Как дела? – поинтересовался он.
– Хорошо, – ответил Хэнк.
– У меня есть для тебя кое-что интересное. Хочешь послушать?
– Конечно. Ты уже обедал?
– Нет. Пойдешь в кафе или закажем что-нибудь прямо сюда?