Любовь по соседству (Кавано) - страница 26

– У меня есть дочь, она приедет через пару недель. Сейчас она живет с матерью.

Он понял, как много личной информации выложил своей домовладелице. И это его совершенно не смущало. Возможно, его отношение к Натали объяснялось огромным количеством повседневных проблем, которые ей приходилось решать, что делало его личную проблему менее заметной и вполне решаемой.

Кристал подошла к нему и долгое время смотрела не моргая.

– Вам нравится разговаривать с моей мамой? – спросила она минуту спустя.

Его немало удивили слова девочки, хотя мозг тут же ответил «Да». Хорошо, что он вовремя спохватился и не выболтал всех своих мыслей по этому поводу. Например, как сильно он уважает эту женщину, или как он восхищается ее материнским терпением. Или, что было бы уж совсем неприлично, как хорошо она смотрится в своем сарафане, сидя на трибуне.

– Да, конечно, – проговорил он обыденным голосом, – твоя мама – очень хорошая женщина.

От его внимания не ускользнул взгляд, которым обменялись мать с дочерью.

– Я просто хотела проверить, – пробормотала смущенная Кристал.

Возможно, следовало добавить, что он определенно любит поболтать с Натали Реддинг. Ему нравилась ее манера водить машину. То, как она обеспечивает дом, свою семью, работая по шестнадцать часов в сутки практически без выходных. Ее дом мог бы выглядеть как развалившийся сарай после урагана, однако все было не так, потому что любви в нем было не меньше, чем грязного белья, разбросанного по всем комнатам.

Глава 5

В гараже Натали достала из коробки кипу рекламных фотографий и уставилась на свое улыбающееся с глянцевой бумаги лицо.

– Тьфу, мерзость.

Возможно, тот, кто решил, что размещение фотографии риэлтора на рекламном проспекте компании помогает бизнесу, и был прав, но ей это не нравилось.

Захлопнув заднюю дверцу, Натали обернулась на звук приближающегося автомобиля. Это был Деннис с пассажиром. Увидев, как он паркуется у ее дома, Натали вспомнила, что сегодня он должен был забрать дочь из аэропорта. Последние несколько дней на него было страшно смотреть.

Его «лексус» сверкнул в лучах солнца. Остановившись возле ее потрепанного «хюндая», он выскочил из машины и обежал ее с другой стороны. Деннис явно не стал меньше нервничать с приездом своего ребенка. Но он непременно справится с этой проблемой, он же профессиональный педагог и привык укрощать строптивый нрав детей.

Вот только девочка, которая неспешно вышла из машины, никак не могла назваться маленькой. Она была ростом с отцовский универсал, у нее были длинные волосы и… грудь. Натали сделала шаг навстречу, чтобы поприветствовать гостей. Наверное, где-то в дороге ребенка подменили, она была уверена, что речь идет о маленькой девочке.