1
Около ста килограммов. — Здесь и далее примеч. пер.
2
Игра слов: одно из значений слова «кит» — сумка.
3
Роза французская (лат.).
4
Роза мира (лат.).
5
Роза белая (лат.).
6
Роза полубелая (лат.).