Потом Джейм увидела на галерее Рандира темные фигуры, безмолвные и неподвижные, глядящие на нее. Сколько времени они уже там? Почему не спешат на помощь? Кто это — стражники Рандира или какой-то другой Дом отозвался на тревогу, остолбенев при виде сумасшедшей Норф, скачущей в лунном свете? Как горят их глаза! Неужели они не видят по крайней мере двух не прикрытых лишем голов убийц, мечущихся, будто сами по себе? Может, если удастся сбить еще пару капюшонов…
В этот момент Тишшу поменял направление. До сих пор он вертелся по двору, стараясь размозжить головы всем без разбора летящей кровельной дранкой; но внезапно Старик с несомненным удовольствием резко взмыл вверх, подхватив сорванную траву, кусочки платья Эрулан и девять капюшонов.
В последующий миг затишья Джейм увидела, как к ней метнулись три тени. Она отпрыгнула — не совсем вовремя. Одна успела перерезать ее собственную тень — ту, что отбрасывала левая рука, и тут же вся левая половина тела онемела. Девушка пошатнулась, но и убийцы упали, когда их тени столкнулись на пятачке, где только что лежал плоский силуэт Джейм. Другие мальчишки, рванувшись вперед, споткнулись о своих невидимых товарищей, образовав кучу-малу из дергающихся голов. Борясь за равновесие, Джейм оказалась лицом к лицу с единственным наемником, вставшим между ней и дверью замка. Анонимность слетела с него вместе с капюшоном, и выглядел мальчишка очень юным и напуганным.
— Прочь! — рявкнула она на него.
Он повиновался.
Джейм, шатаясь, миновала его, толчком распахнула дверь и буквально ввалилась в темную комнату. Припоздавший Тишшу, ревя, вернулся, захлопнув створки за спиной. Девушка, цепляясь за косяк, подтянулась и встала на ноги. Выпустив когти, она нащупала древний засов — он со щелчком встал на место как раз тогда, когда кто-то всем весом ударился о панель с той стороны. Дверь из отлично выделанного железного дерева устояла бы даже перед боевым тараном, но вот запор старый и ржавый. Такой долго не продержится.
«Да долго-то и не потребуется», — подумала Джейм, привалившись к дверям. Наверняка теперь-то уже те охранники на галерее поймут, что что-то не так, и придут, выручат.
Дверь содрогнулась, снова и снова. Внутри замка что-то заскрипело. Черт, да где же…
Никто не шел.
И не придет.
Джейм осознала это внезапно и наверняка, как и то, что убийцам указали, где искать ее комнату. Она забыла, что кто-то в Готрегоре хочет ее смерти.
Итак, помощи не будет. Ну что ж, не так уж часто она и появлялась.
Девушка оторвалась от косяка, ухватила свечу и зажгла ее. Спотыкаясь, она пересекла зал с мертвыми флагами, направляясь к выходу, который должен был открываться во внутренний двор, если бы не замок, а она не хотела терять время, разгадывая его секрет. Джейм побрела к северо-западной винтовой лестнице, отсалютовав по пути висящему портрету Эрулан.