Джереми покраснел от смущения, поднял рубашку и вручил хозяйке. Как только он вышел, Кэти вновь прижала ее к груди.
Джордан же, улыбаясь, разглядывал ее с ног до головы, явно не скрывая своего удовольствия.
— Я давно не видел ничего подобного, — подмигнув, сообщил он.
— Не увидишь и впредь, — ответила ему Кэти.
— Похоже, ничего не изменилось с тех пор. И ты все так же упряма.
— Да, все осталось по-прежнему, — подтвердила она. — Выйди, пожалуйста. Я должна одеться.
Но пока она уговаривала его, в коридоре раздались голоса:
— Кто здесь? Что происходит?
— Полиция, — досадливо пробормотала Кэти. Ну конечно, мало ей унижений за сегодняшний вечер. Кэти так и стояла полуголой, прижимая к груди смятую ночную рубашку. Вдруг в комнату с пистолетами в руках ворвались два крепыша в униформе. За ними следовали Джеймс и Джереми, безуспешно пытаясь что-либо объяснить. Кэти покраснела и не успела ничего сказать, как офицеры полиции схватили Джордана и швырнули его к стене.
— Да подождите, ради Бога! — умолял Джереми.
— Что творится, Господи Иисусе! — причитал консьерж.
Один из полицейских стал пристально рассматривать собравшихся в комнате людей.
— Пожалуйста, подождите! — обратилась к нему Кэти. — Вы ничего не поняли. Я — хозяйка этой квартиры. И я говорю вам: прекратите!
— Нас вызвали по тревоге. Здесь что, налет? Изнасилование ?
— Скорее семейный ужин, — пошутил Джордан, криво улыбнувшись.
Полицейский удивленно уставился на него.
— Что? — недоуменно переспросил он.
— Ужин. Как видите, миссис Конноли переодевается, чтобы отправиться в ресторан. — Джордан взял полицейского под руку и серьезным тоном добавил: — Мы благодарим вас за точность и быстроту ваших действий. Но, увы, вынуждены заверить, что этот ваш блестящий визит в данном случае оказался бесполезным. У нас все в порядке.
— Это я ошибся, решив, что на Кэти напали, — пробормотал Джереми. — И попросил консьержа вызвать полицию.
— Мистер Хант не мог и представить, что к Кэтрин Конноли заглянул ее муж, — объяснил Джеймс.
— Бывший, — поправила его Кэти.
— А я не знал, что пришел мистер Треверьян, — продолжил консьерж, не обратив внимания на поправку. — Потому что, когда он входил в подъезд, я в это время помогал мисс Ланстед сесть в машину. Так что это моя вина.
Оба полицейских, один, помоложе, — темноволосый эмоциональный латиноамериканец, а другой — суровый голубоглазый ирландец, с удивлением смотрели на Джордана. И младший полицейский уже заулыбался.
— Так вы Джордан Треверьян? Вот это да! — восторженно выдохнул он.
— Правда?! — отозвался другой, удивленно посмотрев на своего младшего напарника.