— Вы еще недостаточно окрепли для переезда, Лиза.
— Я смогу там поправить здоровье не хуже, чем здесь, — проговорила она, не глядя на него. — И вы же сами говорили, что, услышав правильные слова, можно изменить решение.
Айван, пытаясь скрыть свою ярость, молча сел в кресло и стал теребить свои волосы.
— Если это все, милорд, то я должна… — начала она.
— Нет, не все! — перебил он. Достав из кармана черную атласную коробочку, Айван почти швырнул ее Лизе.
— «Бронвин и Шлосс», — прочитала она надпись. Имена показались ей знакомыми.
— Откройте ее, — продолжал Айван, — Может быть, это доставит вам удовольствие, если вам вообще что-то способно доставить удовольствие.
Когда Лиза открыла коробочку, то увидела знакомую ей сетку для волос.
— Надеюсь, вы не возражаете против того, что я починил эту вашу вещицу? — спросил он мрачно.
— Конечно, нет, как хорошо! — прошептала Лиза. С этой вещью было связано слишком много воспоминаний. Вот почему ей была знакома надпись! И какое совпадение, что Айван починил сетку у тех же ювелиров, у которых ее купила тетушка Софи. Она, как завороженная, смотрела на бусины, сверкавшие на солнце, так что едва расслышала обращенные к ней слова Айвана:
— Прежде чем вы уйдете, скажите мне, Лиза: на что, по-вашему, похожи эти бусы?
Она немного подумала, потом ответила:
— Мне всегда казалось, что они похожи на алмазы.
— А теперь?
Лиза потрогала холодные, твердые кристаллы и снова вспомнила ту ночь, которую они провели в замке, ночь наслаждений и мучений.
— Теперь мне кажется, что они похожи на слезы, — ответила она.
Лизе показалось, что на какое-то мгновение лицо Айвана исказилось от боли, но потом оно снова стало бесстрастным.
Бидлс постучал в дверь библиотеки. В руках он держал небольшой серебряный поднос. Маркиз раздраженным голосом пригласил его войти.
— Ну, что там еще? — недовольно спросил Трамор, увидев вошедшего слугу.
Айван стоял у камина с пустым бокалом в руке.
Сегодня маркиз, как понял Бидлс, опять был не в настроении. Уже целую неделю с тех пор, как Лиза Альсестер переехала к Ковелам, он большую часть времени пил или в клубе, или в библиотеке. Вот и сейчас, вечер едва начался, а миссис Майерс принесла ему уже второй поднос с напитками.
— Из Хэрвуда принесли письмо, милорд, — сказал Бидлс с поклоном.
При этих словах маркиз сразу же схватил письмо, лежавшее на подносе, сломал печать и стал читать:
«Дорогой Айван! Я рада была узнать, что вы не уехали в Пауэрскорт и находитесь в Лондоне. Не будете ли вы любезны принять наше приглашение на ужин в пятницу, в восемь часов. Лорд Ковел и я хотим устроить небольшой вечер в честь Лизы, пригласив не более пятидесяти гостей. Я имею честь представить мисс Альсестер Лондонскому обществу и надеюсь, вы посетите нас и поможете мне в этом прекрасном начинании. До свидания. Искренне ваша, Антония».