Шейх-Санан (Джавид) - страница 24

Благословляя божее веленье,

И вдруг услышал некий слабый зов,

Он доносился с ближних берегов.

Поплыл на голос, выбрался на сушу

Так сохранил аллах живую душу.

Как ночь прошла, не помню. Тяжело

Мне было. Но светило дня взошло

Из десяти (без слез признать смогу ли?)

Абулула и я не потонули. Шейх-Абузар Так пусть теперь отважных сыновей

Аллах потопит в милости своей!

Тех, кто терпел, не зная укоризны,

Да одарит он долголетьем жизни. Абулула (входит)

К нам Шейх-Садра идет среди своих

Соратников. Шейх-Хади Санана нет меж них? Абулула Его не видел я. Шейх-Хади (с тревогой)

Но отчего же?

Не явь ли этот сон? Помилуй, боже! (Подходит к окну)

Темно в глазах, померк лазурный свод.

Беда с Сананом - чую наперед.

Входит Шейх-Садра с другими шейхами и мюридами. Вид усталый.

Шейх-Хади Садра, мой друг, что сталось с Шейх-Сананом?

Не попрощаться ль с шейхом навсегда нам?

(Шейх-Садра колеблется)

Не бойся принести дурную весть.

Не надо лгать. Скажи нам все как есть... Шейх-Садра Его приходу - Грузия помеха.

Остался он, а мы ушли без шейха. Шейх-Хади Он жив? Шейх-Садра Да, жив. Шейх-Хади Так слава небесам!

Что ж вы ушли, раз шейх остался там?

(Шейх-Садра молчит) Да не таись!... Шейх-Марван Ведь их тревога точит... Шейх-Хади (Марвану) Начни и продолжай, раз он не хочет. Шейх-Марван Шейх предал нашу веру и коран,

Кощунствовал без меры Шейх-Санан.

Он, женоненавистник, в честь девицы

Повесил крест; теперь он винопийца

И стал пасти свиней ее отца,

Великий Шейх-Санан... Шейх-Xади (многозначительно)

И вы конца

Не стали ждать истории постыдной,

Его с презреньем бросили, как видно,

И, чистые, вернулись без него,

Спасая нашей веры торжество,

А ваш наставник славный этим часом

Вдали остался нищим свинопасом... Шейх-Марван Чье сердце обвинит нас, чей язык,

Когда "наставник славный" - еретик? Шейх-Хади Марван, да ты не только одноглазый,

Ты крив душой-она больна проказой.

(Общее молчание)

Вам был учитель бесподобный дан,

Столп веры, светоч знанья - Шейх-Санан.

Хоть солнце зрячим и в тумане светит,

Слепой его в зените не заметит.

Санан повесил крест, стал пить вино,

Но вы его мюриды все равно.

Коль скоро свято бремя послушанья,

Вам всем пристало жить как христиане.

Я думаю, что если Шейх-Санан

Зачем-то принял веру христиан,

То и тогда он выше перед богом,

Чем вы в своем усердии убогом. Все Он нам не внемлет, нас не видит он...

Он нас прогнал, нас ненавидит он... Шейх-Хади Еще бы! Обнаружили испуг вы, Радетели и слуги мертвой буквы, И он - Кааба веры - вновь узрел, Сколь чужды вы и слов его, и дел. А я готов поклясться пред Единым, Что он не стал в душе христианином. Скажи, Садра, есть смысл в моих словах? Шейх-Садра Твои слова внушил тебе аллах. (Горестно и упрямо)