ДЖО. Как же.
МР. БЕЛЫЙ (очень спокойно). Джо, поверь мне, ты совершаешь ошибку. Он хороший парень. Я понимаю, ты зол. Мы все слишком эмоциональны. Но ты лаешь не на то дерево. Я знаю этого человека, он не предатель.
ДЖО. Ты ни хрена не знаешь. Знаю я. Этот ублюдок заложил нас и из-за него погибли Мр. Коричневый и Мр. Синий.
МР. РОЗОВЫЙ. Мр. Синий мёртв?
ДЖО. Мёртв, как Диллинжер.
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Этот ублюдок убил Вика.
МР. БЕЛЫЙ. Откуда ты это знаешь?
ДЖО. Он — единственный, в ком я не был уверен на сто процентов. Мне надо было проверить его. Но он казался классным парнем. Вот такие вещи всегда и подводят.
МР. БЕЛЫЙ (кричит). И это твоё доказательство?
ДЖО. Доказательства не нужны, когда есть инстинкты.
Он вынимает револьвер и направляет его на Мр. Оранжевого.
Мр. Белый вытаскивает свой 45ый и направляет его на Джо.
Эдди поднимает своё оружие и направляет его на Мр. Белого.
Мр. Розовый отскакивает с линии огня.
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Ты что, ума лишился, убери пистолет!
Мр. Розовый прячется, не желая участвовать в этом.
МР. БЕЛЫЙ. Джо, ты совершишь ошибку и я тебе не позволю.
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Не тыкай пистолетом в отца!
ДЖО. Не волнуйся Эдди, мы с Лэрри были друзьями долгое время, он не выстрелит. Мы слишком друг другу нравимся.
МР. БЕЛЫЙ. Джо, если ты убьёшь этого человека, умрёшь следующим. Повторяю, убьёшь его, умрёшь следующим.
СРЕДНИЕ ПЛАНЫ ВСЕХ
Мр. Оранжевый, держась за живот смотрит то влево, то вправо.
Джо целится в него. Не отводит глаз.
Мр. Белый целится в Джо, он готов начать стрелять в любую минуту.
Эдди боится за своего отца, его оружие нацелено на Мр. Белого.
Мр. Розовый стоит подальше.
Все молчат.
ПЯТЬ ПЛАНОВ
Последний Мр. Розового.
МР. РОЗОВЫЙ. Хватит ребята, мы же должны быть профессионалами!
Джо поднимает глаза на Мр. Белого.
ДЖО. Лэрри, я убью его.
МР. БЕЛЫЙ. Чёрт возьми, Джо не делай этого!
ДЖО. Лэрри, я прошу тебя, поверь мне.
МР. БЕЛЫЙ. Не проси.
Взгляд Джо возвращается к Мр. Оранжевому.
ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Папа, не надо!
Джо стреляет три раза. Все пули ПОПАДАЮТ в Мр. Оранжевого.
Мр. Белый дважды СТРЕЛЯЕТ в лицо Джо. Он падает.
Эдди СТРЕЛЯЕТ в Мр. Белого и трижды попадает ему в грудь.
Мр. Белый переводит свой пистолет на Эдди и СТРЕЛЯЕТ в него.
Они падают на колени, СТРЕЛЯЯ друг в друга.
Эдди мёртв.
Джо мёртв.
Мр. Оранжевый лежит, он ещё жив. Мы слышим его громкое дыхание.
Мр. Белый весь израненный, всё ещё на коленях, не двигается.
Мр. Розовый стоит поражённый. Наконец он хватает СУМКУ и выбегает наружу.
Мы слышим звук заводимого двигателя.
Затем крик:
ПОЛИЦИЯ (ВПЗ). Не двигаться! Выходите из машины и лицом на землю!